-20%
实践跨域学习、增进阅读素养
直击课纲核心的最佳辅助教材
＝本书特色＝
★国文╳历史双料出击，CP值最高的解析
文史不分家，读国文也学历史，系统性整合两个科目，打造最有脉络的国学知识
★阅读素养再升级，谁说古文只能靠翻译
摆脱硬背翻译，全方位补充古文的时代背景，用理解让阅读素养更升级
★汉字文化全新解读，挖掘字音字形的小惊喜
国文课里的日本文化原来都藏在「字」里，用《说文解字》生动剖析，字音字形竟然这么有趣
抹茶、温泉、榻榻米
你以为的日本文化，竟然不是日本独有？
从经典古文一秒穿越日本，翻转你对日本文化的想像！
＼来一杯抹茶配诗词／
日本茶道悠远绵长，然而一期一会的茶道其实源于中国，有关茶的历史甚至可以追溯到西汉？「唐朝茶里王」陆羽的《茶经》是世上第一本茶百科，许多资料显示茶道技艺源于唐代，但这可不代表唐代才有喝茶的文化喔！跟着顾炎武化身品茶人，不谈廉耻陪你「吃」杯茶，从西汉辞赋大家司马相如与寡妇卓文君的八卦，到中唐白居易变身茶农的典故，翻转大家印象中的品茶历史，原来你以为的茶不是茶！
＼王羲之也懂吃拉面／
专属于日本女孩的节日「女儿节」，又称为人偶节、上巳节，等等！这与唐代的「上巳节」有关吗？同名不是巧合！女儿节可说是结合了唐朝的上巳节与日本的形代传统，形成了独特的河边流放草人的祈福仪式。随着日本使者飘洋过海的大唐文化，又以王羲之的《兰亭集序》最受日本人喜爱，文中句句哀伤，怎料「流觞曲水」却成为日本饮食文化发展中的推手——美丽的颓废、当下欢愉的实践，流水拉面与回转寿司于焉诞生！
＼红拂女在榻榻米席地而坐／
日本和室的榻榻米在台湾的室内装修中已行之有年，无须额外摆放椅子，可跪坐或直接席地而坐，亦可作为躺卧的床，然而其实这样的格局在唐传奇《虬髯客传》中就曾经出现，跪坐文化在《礼记》与《说文解字》中都能看到相关纪载，爬梳「床」字的历史脉络会发现，原来「榻」与「床」一样，皆属于跪坐文化中的矮脚坐寝具，因此在跪坐文化还盛行的唐代，出现榻榻米的格局好像就没那么奇怪了！
＼杨贵妃泡的是什么汤／
得天独厚的地理资源，让日本孕育出独特的温泉文化，但为什么日文称呼洗澡的地方叫做「汤」？这个「汤」是怎么来的？答案竟然藏在《山海经》里，一段太阳洗澡的故事……；此外，《长恨歌》中提到「春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂」，描写杨贵妃沐浴海棠汤的片段，也证实了汤泉文化在中国历史中发展的足迹，然而随着唐朝殒落，红颜祸水的道德批判下，汤泉文化逐渐在中国没落，远渡重洋后，却在日文中保留汉语「泡汤」的词汇，让袅袅白烟继续氲氤美丽。
这不是一堂标准的国文课，而是一场诗、史、物、语共构的文化旅程
让你读懂的不只是古文，更是中日文明千丝万缕的连结与延续。
少侠老师开课了！不考古文和翻译，带你喝茶、泡汤读故事！本书共分为六个篇章，引用丰富的经典古文，耳熟能详的名篇与名人，逐步连结、建构完整的脉络，整理出中国文学、历史与日本文化的缕缕牵连，时代的形塑与文化的诞生都并非偶然，一起翻开国文课本，在文句之外窥见意像不到的历史彩蛋！
跨界好评推荐（依姓氏笔画排序）
羊咩老师／南山高中国文老师
宋怡慧／作家、丹凤高中图书馆主任
李皖玲／中坜高中历史老师
金哲毅（金老ㄕ）／历史网红作家
英家铭／清华大学历史所教授
苦苓／资深作家、媒体人
马皖婉／中坜高中国文老师
张瀞文／信传媒总编辑
陈炯瑜／媚登峯集团董事长
陈惠青／新竹高工图书馆主任
陈世程／新竹高工校长
郭依蕙／内坜高中国文老师
彭振宣／寰宇新闻节目制作人
冯冠维／关键评论网编辑
詹佳鑫《学霸作文》／新竹高中国文教师
詹文克／竹东高中校长
解丽琪／日本大坂华语教师
蔡永强／北一女国文老师
谢玉娟／北港高中图书馆主任
作者介绍
作者简介
张胤贤
清华大学中文博士，网络笔名「令狐少侠」，兴趣广博：文学、史学、佛学、易经、考古、日本美学等等，多有涉猎。常戏言：国文是专业，历史考古是兴趣，日本文化是外遇，易经佛学则是生活点滴。文章散见《风传媒》、《关键评论》、《信传媒》、《故事》等专栏，现为专职国文教师。着有《世界来过台湾：从荷兰、美国、西班牙、大清、日本到中华民国，一览他们来过台湾的足迹，解锁课本没有教的历史彩蛋！》一书。
个人粉丝团：《令狐少侠的讲古教室》。
相关着作：《世界来过台湾：从荷兰、美国、西班牙、大清、日本到中华民国，一览他们来过台湾的足迹，解锁课本没有教的历史彩蛋！》
目录
目次
自序／穿越时空的心灵悸动
《山海经》、《长恨歌》遇见日本泡汤
太阳神话、杨贵妃与华清宫、洁癖基因的白色氤氲、「汤」的历史、汤守观音
唐诗宋词遇见日本抹茶
顾炎武谈吃茶、第一本茶百科《茶经》、白居易也末茶、宋代点茶、东渡日本的一期一会
《兰亭集序》遇见日本流水拉面
花香洗浴连孔子也浪漫、上巳节与女儿节、王羲之的流觞曲水、大唐曲江宴、物哀美学到流水拉面
《快雪时晴帖》、《虬髯客传》遇见日本跪坐文化
顿首与跪坐、「床」的演变、红拂女席地而坐、「人彘」的故事、为什么要坐椅子？
从《桃花源记》看京都稻荷神社
先世避秦时乱、伏见土豪秦氏家族、钦明天皇与秦大津父、技术移民、秦人VS波多
当甲骨文遇见弃老、风葬传说
《搜神记》与《太平广记》的弃老传说、上楢山丢弃老人、京都的风葬传统、浮世绘里跳楼故事、清水寺菩萨显灵
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
