维琪政府症候群：法国难以面对的二战记忆 │ 亨利‧胡梭 │ 猫头鹰 │ 9789862625576

 
◎辅仁大学历史学系郭容吟副教授专文导读
 
拥抱纳粹的维琪政权
　　第二次世界大战期间，法国向纳粹德国投降，以一战英雄贝当元帅为主的新政府「维琪政权」成立，他们听命于纳粹，替他们捕捉、引渡犹太人，这段经历在战后成为法国人不想面对却摆脱不了的难题。
　　当时法国境内也有不少反抗势力与纳粹及维琪政权对抗，因此对法国人而言，二战既是与其他国家的战争，也是一场发生于法国境内的「内战」。相较于一战时全体国民共同对抗敌国，这段屈服于德国的历史，成为法国人的耻辱与伤痛。就连曾经与维琪政府对抗的戴高乐将军，战后也以民族的和平为由，刻意忽略维琪政权的问题，甚至引用一战的历史来模糊二战的记忆。
 
遭肃清的附敌份子
　　二战后期，维琪政权随纳粹败退而转往德国，此后法国国内开始一连串的审判与清算，期间有十三万五千人遭到判刑、七万人成为受到关押的嫌疑犯、三万五千名公务员被撤职。审判并未让这段历史就此定案。与维琪历史相关的议题在此后三四十年依旧不断提起。在政治名嘴、在学者、在民间，成了一道无法突破的心魔。
 
不断翻转的记忆
　　维琪政府的历史不是非黑即白，有许多灰色地带，因此也是一段不停被翻转的记忆。当右派掌权时，曾以团结全国为借口，大赦维琪政权中的附敌份子，围剿抵抗维琪政府的成员。七〇年代之后，有群学生以知识份子的姿态质疑受难者被屠杀和迫害。为了掩饰当年维琪政权协助运送七万名犹太人到集中营送命，他们只承认有奴工营的存在，不承认犹太人是如何被大量屠杀。甚至有前维琪政府的官员表示，传说中的奥尔威辛集中营的毒气室只是用来消毒，以此来为当年将犹太人引渡至集中营的过往解套。
 
1944年起的维琪政府征候群
　　因为无法直视过去，所以用政治真相来掩盖历史真相，用扭曲历史记忆来抚平伤口。对于法国自1944年开始的这场漫长旅程，作者称之为「维琪症候群」。为此，他用田野调查的方式，从电影放映、历史着作，以及纪念日等面向，深入分析法国人如何塑造这段集体记忆，以及维琪历史如何影响法国人的群众心理。
　　百年来，许多国家都面临处理历史记忆的问题，不论是战争伤痛或殖民压迫、极权统治，这些回忆的重述、与过去的和解，总是受到各类因素的操弄。无法面对历史的心情，非法国独有，今日世界各地都有需要正视的历史课题。

◎各方赞誉
作者运用丰富多元的素材，以渊博精湛的学识及深厚的文化底蕴，具体且灵巧地呈现出法国社会对维琪时代的共同记忆。这是一本对于任何想要深入了解维琪法国历史，或是对集体记忆研究有兴趣的读者，都绝不能错过的经典之作。──郭容吟／辅仁大学历史学教授
本书的出版使法国社会产生某种「病识感」，从而有了直面自身黑暗过去的途径。有愈来愈多的法国人开始理解到，维琪政权的黑暗历史是一个恼人但无法回避的切身问题。认识到这一点，至少更甚于活在美好但虚假的集体记忆里。──洪仕翰／书籍助产士、《关键年代》共同作者
这是一本原创性十足且激发思考的作品，将是每个对战后法国政治与文化心理有兴趣的读者必读。──犹太评论季刊
对于研究一个民族如何与过去和解，这是一本解说扎实且特殊生动的范例。做为一本时代的纪录其成就斐然。──经济学人