-25%
继《火药时代》、《决战热兰遮》，
史学家欧阳泰（Tonio Andrade）再挑战世人对19世纪欧洲人的中国推论！
小说般的流畅叙事、比小说更难以预料的过程和结局，
揭露一段几乎被世间遗忘的真实历史故事。
「1793年英国的马戛尔尼勋爵带来形形色色的礼物、大批艺术家、科学家和乐师、一组大胆的提议。他觉得这些提议若能实现，将有助于中英关系走上互蒙其利之路……」马戛尔尼使华拒绝下跪磕头、大清帝国面对欧洲外交使团迂腐僵化的形象几乎众所皆知，但是，真的是这样吗？
欧洲人与中国的相遇并非都不欢而散，欧阳泰利用丰富的文件资料，全面且多角度的呈现一个以诡计和战争为特点的时代。《最后的使团》讲述1795年荷兰使团经历苦不堪言的跋涉来到北京，成为最后一个受到中国朝廷热烈款待的欧洲外交代表团的故事。如此成功的使团，何以如今却鲜为人知？甚至大清帝国与荷兰使团的接洽过程，更揭露了一桩充满戏剧性、并且彻底改变我们对中西关系史中，文化冲突观念的大谬误。
《最后的使团》书中穿插了出自中国人、欧洲人之手的素描和绘画，让读者认识到常被误解为傲慢、心胸狭隘的清廷，其实愿意接受新思想、愿意变通、带有好奇心、具有世界主义的精神。另一方面，欧洲人挫折于无法以平起平坐的身分和中国打交道，如何形塑、深植「文化冲突说」，断言必须把中国带进西方国际体系，如有必要不惜用武力达成观念的成形过程。
在这部恍如小说般的历史之中，除了冒险、惊喜和写实的动人故事外，更有一连串角色的相遇。如熟悉东亚文化、正直谨慎的完美主义者正使得胜；生性浮夸，自认天赋异禀的副使范罢览；见解犀利、尖刻、幽默风趣的译员小德经。另一边，有十全老人、千古一帝干隆大帝；患有痛风却非常精明又有独特魅力的权臣和珅；喋喋不休的两广总督爱新觉罗‧长麟等主要角色建构了这段史话。
《最后的使团》还谈到其他许多人：搬运要送给皇帝之重礼的挑夫；拿火把帮忙的农民，及从竹林里的藏身处或从水牛背上观看的农民；搭车出行且一脸好奇盯着看的优雅女子；每天大清早用大喊叫醒使团团员的北京某公务员；以这些团员为题写诗且拿药给他们的朝鲜使者；爬上屋顶捡球且往下看某些仕女看得太久的年轻法国人阿吉。欧阳泰挖掘无数文件史料里充斥的种种相遇──令人恼火、生气、困惑、暖心、想笑的相遇──每个相遇都让人一窥生卒于许久以前、但其情感和经历一如今日我们真实的人。
好评推荐
孔令伟｜中央研究院史语所助研究员
吴翎君｜国立台湾师范大学历史系教授
李文成｜一历百忧解
李毓中｜国立清华大学人文社会学系副教授
林士铉｜国立台北大学历史学系副教授
陈国栋｜中央研究院历史语言研究所研究员
叶高树｜国立台湾师范大学历史学系教授
蒋竹山｜国立中央大学历史学研究所副教授
郑俊德｜阅读人社群主编
卢正恒｜国立阳明交通大学人文社会学系助理教授
谢金鱼｜历史作家
（依姓名笔画排序）
各界赞语
毫无疑问，若说欧阳泰是当代历史学界的魔术师，绝非浪得虚名；1795年一场仅止于「礼节性使团」而无具体「外交成果」的荷兰使节团中国之行，透过其妙笔生花的文笔，有如「穿越剧」般带领读者回到十八世纪末中国的同时，也让我们思考「文化冲突」是否必然成为国与国之间平等交往的阻碍，特别是在此外交近乎「失效」的年代，欧阳泰的这本书可以给予人们更多的启发，了解外交为何物。——李毓中｜清华大学历史研究所副教授
一个被误解的历史迷雾，透过精彩的论述与史料堆砌，让我看见迷雾之后最有人味的真实。 ——李文成｜一历百忧解
一如《决战热兰遮：中国首次击败西方的关键战役》、《火药时代：为何中国衰弱而西方崛起？决定中西历史的一千年》等前作，欧阳泰在这本近着《最后的使团》中，通过娴熟地运用文件、日记、书信等中国与欧洲的多语种史料，重新发掘1795年荷兰使团访问清廷之原委。透过考察干隆帝最后正式接待之欧洲外交使团，本书从荷兰的视野，为读者理解清朝外交史乃至晚期帝制中国的天下观提供多元观点，进而挑战所谓「闭关锁国」的近代中国史书写窠臼。——孔令伟｜中央研究院史语所助研究员
十八世纪末年荷兰人遣使朝贡大清干隆皇帝。欧阳泰经过细腻的研究，在《最后的使团》这本书里，提供许多清代史事的细节，绝对令你意想不到！ ——陈国栋｜中央研究院历史语言研究所研究员
如果搜索清朝外交，维基百科关键字会跳出关闭锁国、禁海令、禁烟令、通商口岸等限制性外交状态，直到八国联军兵临城下强迫中国打开了大门，在这之前外国使节拜见皇帝，多半被视为蛮夷之国的献礼。 《最后的使团》带给我们不一样的历史呈现，欧阳泰老师以历史为鉴，再搭配小说体的故事形式，让我们看见不一样的中西相遇，跟大家推荐这本历史小说，重新认识被遗忘的故事。 ——郑俊德｜阅读人社群主编
欧阳泰为了解十八世纪末期中国开了一扇令人着迷的窗。—— 欧立德(Mark C. Elliott)，哈佛大学的新清史权威，《皇帝亦凡人：干隆．世界史中的满洲皇帝》作者
欧阳泰利用荷语、法语、西语、汉语、朝鲜语的资料，生动重现1795年荷兰使团前去北京晋见干隆途中的经历。本书挑战了世人对十九世纪欧洲人之中国观的推论，会令读者爱不释卷。—— 罗友枝(Evelyn S. Rawski)，匹兹堡大学中国史特聘教授
《最后的使团》以史学界所长久忽略的一个重要主题为题，笔法精湛，厘清真相，发人省思。欧阳泰以生花妙笔带领读者壮游清朝中国的地理、政治、文化风貌。」——王文生（Wensheng Wang），夏威夷大学中国研究中心教授，《白莲教乱与华南海盗：大清帝国的危机与改革》作者
《最后的使团》在学术史领域是罕见的，因为它既是一个故事，又是一部重要的历史调查作品。荷兰使团在腹背受敌的年代出使清廷的故事——包含了一切：相互竞争的主角、试炼和磨难，以及帝国的盛况和环境。欧阳泰的作品是一部精彩的作品，讲述了外交史上一个被忽视的事件。——尼古拉斯．戈登，《财星》杂志
这是我十年或更长时间以来读过的学术和写作风格方面最好的学术研究之一……通俗易懂、令人兴奋和富有启发性的书，以完美的神韵和热情写成。——约翰．巴特勒，亚洲书评
作者介绍
作者简介
欧阳泰 Tonio Andrade
西方汉学界的着名学者，近十年最重要的全球史学者之一。耶鲁大学历史学博士，师承汉学巨擘史景迁（Jonathan D. Spence）、十六到十七世纪欧洲史专家帕克（Geoffrey Parker）。曾任埃默里大学（Emory University）东亚系系主任，主要研究领域为殖民主义比较研究及中国史与全球史。着有《福尔摩沙如何变成台湾府？》（How Taiwan Became Chinese）、《决战热兰遮》（Lost Colony），以及《火药时代》（The Gunpowder Age）。
译者简介
黄中宪
1964年生，政大外交系毕业，现专职翻译。译作包括《中国纵横：汉学巨擘史景迁的历史与文化探索》、《利玛窦的记忆宫殿》、《从帝国废墟中崛起：从梁启超到泰戈尔，唤醒亚洲与改变世界》、《大分流：现代世界经济的形成，中国与欧洲为何走上不同道路？》、《塞尔登先生的中国地图：香料贸易、佚失的海图与南中国海》、《维梅尔的帽子：从一幅画看十七世纪全球贸易》、《未竟的帝国：英国的全球扩张》、《帖木儿之后：1405~2000年全球帝国史》、《太平天国之秋》等。
目录
导读
前言：文化冲突？
第一章 中心
第二章 业余中国通
第三章 谋事在人，成事在天
第四章 三角洲
第五章 广州
第六章 前途堪虑
第七章 进京之路：乘船过华南
第八章 走入冬天
第九章 北京
第十章 冰嬉
第十一章 皇帝的贵宾
第十二章 新年
第十三章 紫光阁 考终命 庙宇巡礼
第十四章 圆明园
第十五章 元宵节
第十六章 北京，再见
第十七章 走陆路穿过北直隶和山东
第十八章 航入春天：走运河穿过江南
第十九章 浙江和江西
第二十章 难料的未来
结论：盖棺未论定的一次出使和中西关系史
志谢
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
