-20%
老派少女购物路线【畅销纪念版】 │ 洪爱珠 │ 远流 │ 9786264187473
$122.40
$153
悭 $30.60
预购商品:【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
安全付款 · SSL 加密保障
aaa:ELM-TP9uVG6rjew0WPRs
分享:
【出版五周年】全球实体书热销逾120,000册,已授权日文、简体中文、韩文、英文等多种语言。
【获多项肯定】台湾文学金典奖、Openbook年度中文创作、诚品阅读职人大赏三冠王、博客来年度选书、金石堂年度十大影响力好书、读墨年度华文大奖人气作家等。
【畅销纪念版】全新书封、内文修订、新版推荐序、新版后记、大事纪、珍藏手绘扉页。
【重量级序文】詹宏志新版序;舒国治、马世芳专序;蔡珠儿推荐短文。
这位善于捕捉人生一瞬的作者是深懂文章艺术的。——詹宏志〈新版序〉
洪爱珠不只是写吃写得好,她是──写得好。——舒国治〈专序〉
▍沿路线,看见生活的来处与底气▍
《老派少女购物路线》是洪爱珠首部散文作品。
出身地方大家族的她,自小看着有头家娘风范的外婆与母亲,进出厨房,起灶架锅,张罗数十家人员工日常吃食,宴请东南亚与中东等地宾客,哄嚷热烈,人情深重。
作者写下与外婆、妈妈一起走过的大稻埕与永乐市场,采买鲍参翅肚、面龟椪饼、胡椒肉桂,见识老铺的讲究,练就一套对古早物什的择选标准。同时熟稔芦洲涌莲寺周边,在旺铺里食切仔面、黑白切与米苔目,饮青草凉茶,组织三代人共有的老派购物路线。
▍借食事,重返与亲爱之人难再有的光阴▍
「恍惚间她们松手,长长的百年的大街上,四顾仅余我一人。」然当至亲家人一一远行,她最终成为了一个自拥厨房的女子。
她做起家族老菜,卤肉、扎粽、炸芋枣、包高丽菜卷……。寻觅香港老茶行的铁观音;从曼谷买齐各尺寸的猴桃标白药油;自槟城拎回一口像似外婆「乌鼎」的印度黑铁锅。
循着厨房记忆与购物路线,她返回那仿如传说盛世的家族过往,再现早辈人的心志与作风,更以此学会照顾自己,做人待人,好好过日子。
▍以文字,给时间涂上最温暖的颜色▍
洪爱珠对老食、老物、老铺与老市场,娴熟钟爱,提笔一一记下。她以古雅凝炼的文字,时而雍容、时而轻俏的叙事,「给时间涂上一种最温暖的颜色。」
2021年,《老派少女购物路线》出版,旋即备受瞩目,引起诸多共鸣,长居销售榜。独到的情致文风,被视为「横空出世」,并有「洪爱珠现象」之称。
视觉构成、绘图设计/洪爱珠
【新版书衣・回忆的蒸烟】
作者手绘母亲的老砂锅,以记家人围桌吃饭的旧时日。
【珍藏手绘扉页】
工笔描摹大稻埕寿桃、龙月堂咸梅糕、芦洲切仔面与面篓、彰化黄有信师傅冰勺、香港福建茶行铁盒、泰国猴桃标白药油等物件,既是文章的再现,兼富造形的古趣。
段落摘选
〈老派少女购物路线〉:「龙月堂的绿豆糕和盐梅糕这类小姐点心,制得极细,以印着红字的油纸包装,内有六枚绿豆糕,每片仅指甲大小,化口沙碎精致非常。将绿豆糕放舌尖,再抿口茶,就在口中化成一团芬芳的烟雾。」
〈粥事〉:「这种糜,是以碗就口,以筷子拨着吃的。手曲成弓形,拇指勾碗缘,食指撑在碗足,脸凑近,先啜一口泔,再食粥米。长辈喂婴儿吃糜时,将糜舀在匙尖上, 送入小口前,脸凑近,头轻摇,来回吹凉。吃糜时候,人垂眉敛目,神态最温柔松软。」
〈卤肉之家〉:「母后至今,如遇困难,无端端孤儿意识滋长起来的时候,就卤肉。慢慢切件、翻炒、卤一大锅。趁热下肚,以治心堵。当香气开始流泻在小公寓里,就回去和儿时那个完整无缺的家族团圆。」
〈吃面的兆头〉:「凭借吃面,看清彼此的参差,有我趋吉避凶的直觉,和频繁进出本地寺庙,可能的庇荫。总之见识过不少感情成灾的事,是从生活里的碎石细沙开始崩塌的。事先有兆,不必自欺欺人。」
〈居家隔离式吃饭〉:「灾难迫使太平盛世中的娇人,重新面对生活基本技能,也算祸福相倚,实用的预习。人实在渺小,须尽量自强。煮饭即自强,喂饱自己照顾他人,以应人生万变,一直一直来。」
重量级推荐
詹宏志 ∣ 作家
舒国治 ∣ 作家
马世芳 ∣ 作家
蔡珠儿 ∣ 作家
──推荐(按序文顺序排列)
专业好评
詹宏志〈新版序〉:
洪爱珠的《老派少女购物路线》在二○二一年初次面世,轰的一声就红了,从评论界、文学奖到书市票房,一路高歌猛进,势如破竹,这在文学书里是很少见的现象。更特别的是,我在身边港台文学圈里,鲜少听见酸言酸语,大家好像对新来的少女都心服口服。我自己就是心服口服的一人,二○二三年我在东京看到日译本《オールド台湾食卓记》摆在书店显着的位置,竟生出一种沾光共情的荣誉感,可见作品的感染力。……
洪爱珠看似写吃(兼购物),其实写的是厨房、餐桌与家人,器皿与旧物的相亲之情,怀想昔日并对应今日,但厉害之处,她给时间涂上一种最温暖的颜色(隐隐带红的金黄色),也为旧日生活刻绘出一种令人怀念、老照片一般的细致图像。虽然每个家庭是不一样的,洪爱珠叙述的生活细节不尽然与我们自身的生活相同,但她的感情纠缠着我们自身的感情,她的记忆唤回我们自身的记忆。我们读她的文字感到温暖,又自己脑补自家的美好生活情怀,那个共鸣共振就出来了。
舒国治〈专序〉:
洪爱珠这本书,说是写吃饭,也更是写家人。说是写饮食的审美,也更是写人生的句点逗点。说是写世道家园风俗之返视,也更是写自己怀亲从而修心养爱的过程。……洪爱珠不只是写吃写得好,她是──写得好。
她的行文路数,武林各高明门派,看来也多参酌。像以下这几句,有一袭港粤笔墨:「每天清晨『煲』粥……」「骨头则『飞水』后熬成鸡汤……」「不时搅拌,以免『黐』底……」另外,行文似乎对老民国腔气颇有钟情,「……计两百三十步。因此今要给大家讲讲本地,讲的是我家对面的芦洲。」依稀有沈从文、胡兰成笔意。
马世芳〈专序〉:
洪爱珠从她自小浸润的芦洲、大稻埕出发,织出一部魂牵梦萦的思念之书。
蔡珠儿〈推荐〉:
爱珠文风的温润典雅,固然与家族根柢、薰陶养成有关,然其深邃幽微,则源于今昔对照,悼亡感伤,「母后」是感情结构的关键字,往日习焉不察的吃食烹煮,琐物细节,经过回忆重建,展现普鲁斯特式的瞬间(Proustian moment),缠绵悠长。……爱珠的文体有空气感,宽柔到近乎松软,却又叙事严谨,视角精确,用现代话说,就是资讯含量高,经验值强大。身为爱煮同好,我读她写炸物、卤肉、蒸冬瓜肉饼,甚至家常煲粥煮饭,都见到撇步眉角,轻柔的字里行间,暗藏杀手招式,看懂的就知道,都是硬实功底。
作者介绍
作者简介
洪爱珠
新北市五股人,伦敦艺术大学毕业。资深平面设计工作者,工余写作。文章多及家庭餐桌、庶民吃食与人景。
二〇二一年散文首作《老派少女购物路线》出版,荣获台湾文学金典奖、Openbook年度中文创作、诚品职人大赏三大奖项等,已授权日文、简体中文、韩文、英文等多语版本。
目录
目次
新版序 如何捕捉并显影逝去的时间?/詹宏志
专序 读《老派少女购物路线》有感/舒国治
专序 用一碗鱼丸汤来换/马世芳
推荐 卤肉饭的时间感/蔡珠儿
【辑一:老派少女饮食与购物路线】
小厨情物
老派少女购物路线
本地妇女的芦洲笔记
芦洲老区凉水两味
居家隔离式吃饭
人间菜场
【辑二:粥面粉饭】
吃面的兆头
米苔目两种
粥事
冬日甜粥
吃粽的难处
被食谱形塑——汉声《中国米食》
【辑三:明亮的宴席】
为了明日的宴席
卤肉之家
年菜兜面
隆重炸物
芋头的天分
外来的年菜:高丽菜卷
【辑四:茶与茶食】
港岛茶记
等茶时光
台北老铺茶食
摩登土产凤梨酥
【辑五:南洋旅次】
暹罗航道
香气的总和
砵与杵
南洋吃煎蕊
槟城购物记事--印度黑铁锅
茶室的文法
新版后记与致谢
《老派少女购物路线》要事纪录
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧!
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录




