-20%
《金融时报》2022年最佳经济类选书
「下一个中国」VS.「美国梦」
台湾在其中会是棋子还是弃子？！
中国领导人习近平的「中国梦」发乎一种民族复兴的情愫，怀着2049年前成为世界强国的宏愿。在美国眼里，这更像是一种威胁，直迫美国自二战后以来世界霸主和繁荣大国的地位，因为「霸权从不轻易让位！」
而在中国眼里，伟大命运的途上不必引战，这是一厢情愿的想法。在了解美中两国权力的二元性时，必须认真看待历史先例，比如修昔底德陷阱。虽然拥有毁灭性核武器排除了全面军事冲突的可能，但两国无法对其坐视不理，尤其台湾海峡和南中国海局势持续紧张，更不用说中国在俄乌战争中扮演的角色。这些摩擦凸显意外火花可能诱发大型军事冲突的现实风险。
美国前国务卿季辛吉曾说，若新一轮冷战是一座峰顶，中美两国已于「山麓」待发。不难预见，过去相互依附的关系，现已进入危险地带，激化为不断升级的冲突。在短短四年间，美中进入了一场贸易战、科技战和新冷战。世界上两个最强大国家之间的这场冲突本不会发生，如果不是因为不必要的虚假叙事碰撞。
美国错把贸易和科技威胁归咎于中国，却忽略自身脆弱的储蓄基础。中国错将其增长挑战归咎于美国所谓的遏制市场社会主义，忽视其自身失败的经济再平衡。从对美中两国经济、政治和政策的深入分析中，作者史蒂芬•罗奇认为，双方的不实叙事不仅是政治话术，也是一种极具吸引力的手段，不实叙事往往透过许多简单的解决方法来处理困难复杂的问题，并错误引导着双方被资讯失真所放大，更反映出每个国家的恐惧和脆弱，而不是对他们面临的风险可靠评估。
本书详述中美冲突升级的灾难性影响，并提出恢复互利关系的新路线图，可先从气候变迁、全球卫生、网络安全三大范畴开始，重新建立美中互信基础并逐渐从病态依赖转变为相互依赖。
本书特色
1. 本书集结美中两国长年以来政治、经济、社会与历史的发展过程，以及两国的意识型态对立演变过程，提出两大强国如何摆脱不实叙事所造成的冲突，重新迈向合作、达到互惠互利的解决办法。
2. 作者史蒂芬•罗奇素有华尔街最有影响力的经济学家之称，并关注美中关系发展三十年之久，台湾读者可从书中详实的历史事件与数据资料中获得不同观点，提升国际局势的判读能力。
推荐人
「巫师地理」｜地理时事议题脸书粉专
ＭacroMicro 财经Ｍ平方 创办人｜陈佳茹 Rachel Chen
公民教师、《思辨》作者｜黄益中
各界好评
「史蒂芬•罗奇认为，中国和美国应该并且能够建立一种可行的合作关系。然而，他们却陷入互相强化对彼此的虚假叙述之中。罗奇坚信存在着一种信任和相互依赖的方式。从概念上来看，他是对的。确实，冲突将损害所有人，甚至可能带来灾难。但是，它还能够被避免吗？」《金融时报》马丁•沃尔夫专栏
「一本极具影响力的新书。」《金融时报》吉莲•邰蒂（Gillian Tett）
「中国和美国陷入一种破坏性的互赖。史蒂芬•罗奇针对两国之间日益加剧的摩擦应用了心理学的观点。」 《金融时报》拉娜•福洛荷（Rana Foroohar）
「一次及时、流畅、可读性高的全球关系评估。」 《柯克斯评论》(星级评价)
「一本备受期待的书。」 彭博电视台《Surveillance》主持人 汤姆•基恩（Tom Keene）
「这是一本卓越的书。《意外的冲突》提供大量证据，并对推动中国和美国经济的潜在力量有更深入的理解。」《故事经济学》作者罗伯•席勒（Robert J. Shiller）
「如果你想知道为何中美关系在短短几年内从友好变成敌对，这本书适合你。它详细说明了这种变化背后的经济和政治过程，并提出避免『意外冲突』的途径。」2003年诺贝尔经济学奖得主 罗伯•恩格尔（Robert Engle）
「《意外的冲突》是一本非常重要且及时的书。它的观点和分析有可能改变两边政策制定者和分析师的误解，避免一条危险和相互破坏性的道路。」白宫经济顾问委员会前主席 劳拉•泰森（Laura D. Tyson）
「我想不出有谁比史蒂芬•罗奇更合适来解释中美关系如何发生转变，以及在双方愿意的情况下如何修复。」《The Chancellors》作者 霍华德•戴维斯（Howard Davies）
作者介绍
作者简介
史蒂芬•罗奇（Stephen Roach）
二○二二年秋天，加入耶鲁大学法学院保罗•蔡中国中心，担任高级研究员。
二○一○～二○二三年任耶鲁大学杰克森全球事务学院和管理学院高级研究员。一九八二年起的三十年间任摩根士丹利（Morgan Stanley）亚洲主席和首席经济学家，领导享誉全球的经济研究团队。在加入摩根士丹利之前，任美国联邦储备委员会研究幕僚、布鲁金斯研究院研究员，熟悉美国经济政策，拥有纽约大学经济学博士学位。
罗奇现在的教学和研究重点在于亚洲对全球经济的影响。在耶鲁大学，他为本科生和研究生开设有关「未来的中国」和「日本的经验」等新课程；写作和研究也涉及全球化、贸易政策、后危机政策体系和全球失衡对资本市场的影响。
罗奇一直是华尔街最具影响力的经济学家之一。他的着作曾出现在学术期刊、书籍、国会证词中，并在全球各媒体广泛传播。他对全球经济的观点被认为影响了从北京到华盛顿的政策辩论。
着有：《失衡的经济》、《未来的亚洲》
译者简介
叶家兴
台湾大学电机工程学士、经济学硕士，美国威斯康辛大学商学博士，现任香港中文大学金融学系副教授、香港精算学会谘询委员会委员。合着有《保险与理财：迷思和反思》、《陆生元年》、《未来事件交易簿》等，（合）译有《囚犯的两难：赛局理论、数学天才冯纽曼，以及原子弹的谜题》、《经济学与社会的对话》、《粮食战争》、《大话题：赛局理论》等。
叶嘉
香港中文大学翻译哲学博士，专于二十世纪前后华文报刊的跨文化知识史和翻译研究，着述十余种散见于中英文期刊。现于香港中文大学中国文化研究所任蒋经国基金会亚太汉学中心副主任，另授大学基础通识和中国通识课程。合译有《当经济指标统治我们》、《世界上最聪明的地方：从锈带到智带，看智力分享如何引领全球锈带城市聪明转型》、《发现时代：驾驭21世纪的机遇与风险，实现成就非凡的第二次文艺复兴》三部社会科学专着。
目录
以续为序
引言：权宜话术
第一部 中美关系
第一章 共享的历史
◆重设舞台：中国的角度
◆重设舞台：美国的角度
◆储蓄差异的政治经济学
◆谁来储蓄？如何储蓄？
第二章 从互利到互赖
◆环球贸易的新吊诡
◆偶然的连理
◆病态依赖的形成
◆转折而生的冲突
◆关系的框架
第三章 两个梦想
◆国家的愿景
◆再思繁荣
◆叙事身分与叙事冲突
第二部分 美国对中国的不实叙事
第四章 双边恫吓
◆莱特海泽的宏观谬误
◆强制技术转移
◆智慧财产权的窃取
◆工业政策和技术掠夺者
◆网络骇客
◆日本的教训
第五章 华为陷阱
◆崛起的创新者
◆新型人工智慧超能力？
◆备受威胁的创新者
◆技术冲突与回流
◆特洛伊的海伦
第六章 赢得冷战
◆两封电报
◆冷战1.0
◆冷战2.0
◆修昔底德和季辛吉
◆中俄关系下的冷战三角
◆孙子论胜
第七章 从川普到拜登：情况越演越烈
◆失败的后遗症
◆拜登的转向
◆冲突式共存
◆拜登经济学
◆美国的否认叙事
第三部分 中国对美国的不实叙事
第八章 审查制度的冲突
◆具中国特色的政治宣传
◆话语权：一带一路与莫雷
◆不实消息战
第九章 消费主义与动物本能
◆消失的中国消费者
◆再平衡政策
◆关键问题
◆动物本能的缺乏
◆从经济冲突到意识型态冲突
第十章 带有美国色彩的中国
◆混合所有制矛盾
◆不完全的金融市场改革
◆虚有其表的社会主义市场经济
◆对规模的执着
◆自欺欺人的危险
第十一章 新型大国关系模式
◆新型外交模式？
◆尚未成气候的中国
◆不善于分享的美国
◆食言背信
◆新型否认模式
◆俄罗斯登场
◆滑坡谬误
第四部分 叙事的对决
第十二章 意外的冲突
◆不实叙事的二元性
◆政府控制的二元性
◆创新和资讯歪曲的二元性
◆缺失的那一块
◆意外冲突的严重性
第十三章 从猜忌到信任
◆多年来的偏见
◆制度化的信任
◆人际间的信任
◆低垂的果实
◆漫长痛苦的过程
◆信任的第一步就是勇气
第十四章 通往相互依赖之路
◆放弃第一阶段思考
◆结构焦点
◆双边投资协定
◆新的常设秘书处
◆双边关系的特性
跋
致谢
看更多
序
前言
以续为序
我上一本书《失衡的经济》末尾的预警，现在看来，竟是沉痛而不争的事实了。当时我担心美中两国经济关系相互依赖，将酿成大祸，现已不幸言中。两个最强大国的互赖关系，由始至终带着原生的危险。现在的公然冲突，可以说是一种必然的发展。
我们早该知道事必至此。双方交涉方式一旦剧变，自然会有冲突。二○一四年《失衡的经济》出版时，美中关系处于分岔路口，去向未明。路向其一，按我的解释是一种「不对称的再平衡」，即一方有所改变，另一方维持原状；路向其二，则是双方均愿意改变，促成对称的互动。不对称者，往往用于解决冲突。对称者则能避免冲突，让两国秉持协作精神，在各自应对自身发展和地缘策略挑战的同时，能达致近乎和谐的状态。怎样选择，是两国的决定。
后来情况如何，大家都知道，没有什么阴暗的秘密了：中国改变了，美国仍滞于其道。某程度上，中国的改变是迫于其自身发展的挑战，是势在必行的。自一九七八至二○○七年，中国经济年增长维持在惊人的一○%，经济的高速发展已趋于关键临界点。在此期间，中国人均收入翻近十倍，经济也迅速进入所谓「中等收入陷阱」（middle-income trap）的地带，一定会遇到障碍，无法幸免。
对中国而言，发展至此，讯号已非常明确：一定要变革。变革也确实发生了。中国或出于先见之明，或赖于得天独厚，近年已开始重觅平衡之道，经济增长的源头从外至内转移。对外部门愈发不稳定，那就扩大内需，扶植本土创新。然而，变革的作用，其实远不止实现经济的再平衡。中国的权力和意识形态下的政治经济同时也在变化，让人大感现实如戏，亦令人生忧。至于美国，因为固守不合时宜的发展模式，也日益疲于社会经济的极化矛盾，眼前已摆出一盘死局：中美关系彻底失稳，贸易和科技大战全面爆发。
两国关系生变，也是「下一个中国」（the Next China）说法的内因。「下一个中国」展示一种吊诡的局面：中国一跃成为全球经济增长的最大引擎，同时也爬升至让传统大国深感不安的位置。但中国的启示还有更多。中国的崛起，揭示出低储蓄、高繁荣、大透支的伟大美国模式也有内患。冲突一旦萌出，就会自行滋长，引发致命的终极大战。类似的场面，历史上岂无前车可鉴？但这一个冉冉升起的强国，的确已与长踞不下的霸主发生着激烈的碰撞。
事无定数，我们还有机会避免最坏的结果。至关重要的问题是，中美两大强国是否有足够的远见和政治决心，在不可收拾之前，主动去化解冲突？美国前国务卿季辛吉（Henry Kissinger）有言，若新一轮冷战是一座峰顶，中美两国已于「山麓」待发。不难预见，过去相互依附的关系，现已进入危险地带，激化为不断升级的冲突。当务之最急，是美中两国另寻新模式，从而继续往来，继续共存。此为《失衡的经济》一书的终结，也是本书的开始。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
相关商品
查看更多 →
博学者与他们的时代: 通才是如何炼成的? 从达文西到桑塔格, 文艺复兴到当代最详尽的知识人文化史 │ 彼得．柏克 │ 麦田 │ 9786263102187
$138.40 $173
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
一日4页哲学课：原来世界是这样思考！从尼采、阿德勒心理学到AI人工智慧，秒懂生活哲学，掌握强大人生工具 | 富增章成 | 墨刻 | 9789862896112
$128 $160
预购商品：预计4-6星期到货，待*全单*齐货后通知
操弄【剑桥分析事件大揭秘】：帮川普当选、让英国脱欧，看大数据、Facebook 如何泄露你的个资来操弄你的选择？│ 布特妮．凯瑟 │ 野人 │ 9789863844044
$123.90 $177
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。