-20%
「目标选定了吗?」「广岛、长崎、京都,还是东京?」
投下原子弹会杀死20万人,但如果日本继续打下去,
可能会再多死数百万人。是你,会如何选择?
国家公共广播电台(NPR)年度最佳书籍
Amazon网站、Goodreads网站千人5颗星好评
日本终战80周年不可错过的历史作品
【三位决定「二战终结」的关键人物】
史汀生:前华尔街律师、时任美国战争部长,监督「曼哈顿计画」的决策者。史帕茨:美国陆军航空队司令,负责指挥战略轰炸,执行原子弹投放行动。
东乡茂德:韩裔日本外相,劝服日本「最高战争指导会议」接受投降。
【本书内容】
1945年夏天,日本帝国败象已露。
但日本还有至死方休出租车兵、神风特攻队自杀式飞机,
以及手拿干草叉的女人和小孩……
1945年5月30日早上9点20分,格罗夫斯将军接到一则紧急通知:「立即前往战争部长办公室报到。」战争部长史汀生已在等他。
「目标选定了吗?」「京都是完美的目标,因为它有100万人口,将让人无法质疑原子弹的威力。」「还有别的选项吗?」
两个多月后,美国分别在广岛与长崎各投下一颗原子弹,带走20万条日本人的生命。从那之后,世人就不断争辩美国是否应该对日本投掷原子弹?只有原子弹可以结束战争吗?原子弹是不是为了要震慑苏联?直到事件已过去80年,如同克里斯多福.诺兰的电影《奥本海默》所揭示的,这股原子弹的震撼余波仍影响着世人。
《通往投降之路》以缜密的研究与最新日记资料,深入探讨三位关键人物如何影响美国投掷原子弹与日本投降的历程。史汀生早年在华尔街当律师,曾在五位总统的政府中任职,「曼哈顿计画」是他人生最大的难题──到底该不该对日本投下原子弹呢?陆军航空队司令史帕茨将军身处第一线,服从命令是军人的天职,但投下原子弹成为他一辈子挥之不去的梦魇。东乡茂德,日本外务大臣,为了拯救国家千万黎民百姓,他是昭和天皇御前唯一力抗军方鹰派、主张投降的人。
透过史汀生、史帕茨、东乡茂德的日记与家人的纪录,《通往投降之路》试图还原历史重大抉择,呈现他们的内心挣扎、动机与决策过程。杜鲁门总统曾告诉奥本海默:「满手鲜血的人是我,让我来烦恼吧。」说这句话的同时,背后有着多么复杂的情绪呢?
【本书精华】
1. 虽然以「全知视角」我们知道美国最终投下了原子弹,但这中间美方的战略决策、外交折冲,日方内部鸽派文官与鹰派军官的对立,天皇扮演的角色,都让整本书充满悬念,不到关头无法看清最终结果。
2. 以三位当事人的亲笔日记与仍在世家人的口述为本,探讨他们内心的灵魂交战、道德难题,当下又需要承担多大的压力。这不是个非黑即白、好人与坏人的故事,而是做出什么选择,就会有什么代价的故事。
3. 作者大量引用近代美国投掷原子弹、日本宣告投降的相关学术研究,为本书更增知识性。
4. 全书约13万字,以三位关键人物及两颗原子弹推动的主线,情节紧凑,高潮迭起,有极佳的阅读体验。
国际赞誉
▸这本如临现场的杰作,对二十世纪最重大的道德疑问之一:美国是否应该在二战结束前对日本投下原子弹,给出了令人信服的说明。想了解使用巨大力量所牵涉道德问题的读者,本书不可不读。──艾萨克森(Walter Isaacson),《马斯克传》、《贾伯斯传》作者
▸令人惊惧、心碎的记述,描写三位身处无法想像压力下的男子……这是一部充满新闻现场感的历史叙述。我敢说你会一口气读完这本书。──菲毕里克(Nathaniel Philbrick),《白鲸传奇:怒海之心》作者
▸在这本细致入微、描写生动的着作中,汤玛斯讲述了太平洋战场末期扣人心弦又令人胆寒的故事。他以深入的观察与理解,重现了那些关键时刻──从投下广岛与长崎原子弹,到日本最终投降,这些影响深远的抉择。──麦克米兰(Margaret MacMillan),《战争:暴力、冲突与动荡如何形塑人类与社会》作者
▸汤玛斯凭借精准的细节掌握与戏剧性笔触,以震撼与优雅书写了这个世纪最重要的故事。全书节奏紧凑如惊悚小说,结合最新研究与崭新的历史洞见,解释了美国是如何选择动用史上最致命武器。这是一部描写权力、焦虑与道德模糊性的不可或缺之作。──普立兹奖得主马查姆(Jon Meacham)
▸这是一部紧凑、扣人心弦的叙事,丰富、深情、细腻出色。──普立兹奖得主席夫(Stacy Schiff)
▸时而令人惊讶、时而发人深省,《通往投降之路》揭示了人类权力的极限,以及那些掌权者所承受的压力与代价。──作家麦凯(Sinclair McKay)
▸在这段关于二战最后几周的扣人心弦叙述中,汤玛斯深入描绘了美日领导人在面对原子弹灾难现实时的心理与身体煎熬。他以如电影般紧凑又令人屏息的笔法,让我们理解:日本的投降,并非命中注定。──作家奥尔森(Lynne Olson)
▸汤玛斯广泛运用多种资料来源,包括关键人物的日记,让那段历史鲜明重现。这本动人的作品描述了三位和平之人,在生死关头做出决定,对所有热爱历史的人来说都是必读之作。──BookPage书评
▸作者的观点成立,尽管无法减轻当时决策者对于动用核武所感的道德煎熬。这是一部探讨决策背后道德困境的作品……一本深入思考核子战争、早期质疑声与可能更糟替代情境的着作。──科克斯书评
作者介绍
作者简介
伊凡.汤玛斯(Evan Thomas)
美国记者、历史学家、律师及作家。汤玛斯出生于纽约州杭亭顿,成长于冷泉港,毕业于菲利普斯学院、哈佛大学(学士)及维吉尼亚大学法学院(法学博士)。他曾任《新闻周刊》记者、作家及编辑二十四年,也曾在《时代杂志》及《卑尔根纪事报》任职。
1992年,美国中情局局长罗伯特.盖兹(Robert Gates)授予他历史性访问权限,使他得以查阅机密情报文件。汤玛斯之后在中情局内部期刊《情报研究》(Studies in Intelligence)撰文,分享他查阅机密文件的经验。
汤玛斯也是公共事务节目《华府内幕》(Inside Washington)的常驻讨论嘉宾,直至该节目于2013年停播。此外,他曾于哈佛大学与普林斯顿大学教授写作与新闻学,并于2007至2014年间担任普林斯顿大学费里斯(Ferris)讲座新闻学教授。
汤玛斯着作等身,《通往投降之路》是他的第十三本书,也是他在台湾的第二本翻译作品,过去他曾与名作家艾萨克森(Walter Isaacson)合着《美国世纪缔造者》(The Wise Men: Six Friends and the World They Made),中文版2015年由广场出版。
译者简介
黎晓东
笔名。文化及政治工作者,台湾大学政治学研究所硕士,以政治、经济及历史为爱好,以翻译为兴趣。译有《1900年以来的英语民族史》(八旗,2025年)
目录
导论 困境
第一部
1. 辗转难眠──「可怕的东西」、「恐怖的东西」、「骇人的东西」
2. 目标选择──「可能是科学怪人,也可能是世界和平的工具。」
3. 腹艺──「日本没有人是平民。」
4. 病人进步迅速──「你来评断吧,我没办法。」
5. 迅速且完全的毁灭──「如果发生最坏情况。」
6. 一桶沥青──「管他呢,我们赌一把吧。」
第二部
7. 可怕的责任──「我有点心脏病发作。」
8. 否认──「把机上所有信号弹都打出去!」
9. 圣断──「我们将从死中求生。」
10. 妙着──「超级堡垒今天不飞了。」
11. 密谋──「你在想什么?」
12. 下一个是东京吗?──「这家伙已经快倒了。」
13. 忍所难忍──「如仲夏夜一梦。」
14. 无高地可据──「要让一个人值得信任,你得先信任他。」
后记 清算
谢辞
注释
参考书目
图片来源
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧!
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录



