🎁 全店满 HK$500 免运费 · 新会员注册即享 9 折
网上商店

绿之歌 -收集群风- | 高妍 | 脸谱 | 9786263151215

$186.40 $233 悭 $46.60
预购商品:【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
安全付款 · SSL 加密保障
aaa:ELM-DkjAfSCJ2Mlq39M6
分享:
《挪威的森林》作者、小说家 村上春树
HAPPY END鼓手、〈收集群风〉作词人 松本隆
──推荐──

「偶然相遇的命运之人,竟让我的梦境实现;
偶然听见的远方之歌,竟把我带向了世界──」

村上春树指定绘制《弃猫》封面及内页插画,摇滚巨匠细野晴臣邀请参与纪录片拍摄
台日高度瞩目.新锐台湾漫画家──高妍──首部长篇作品,台湾.日本同步发售

-

/第一次看到高妍的画时,有某种强烈吸引我的东西,让我无论如何都想使用看看她的画作。于是,我请她在我的《弃猫》这本书当中,绘制了几幅插画作品。多亏如此,《弃猫》成了一本非常不错的书。在高妍的画里,有为了让故事拓展开来的、散发着自然空气般的通道——让所见之人内心感到舒适,唤起某种令人怀念的共鸣。
──村上春树

/呐、「细野」,倘若我们的歌曲透过异国少女的「耳机」,拥抱着纤细的「孤独」。那会是件多「美妙」的事啊?
──松本隆


-

一个在台湾北海岸小镇成长的少女──绿,在考上大学后独自一人来到台北生活。虽然接触到许多过去难以企及的事物,却也在生活中遭遇着挫折与孤独,直到在Live House「海边的卡夫卡」遇见了玩乐团的少年──简南峻。透过音乐,南峻带着绿找回自己生活的重心,以音乐拓展了她的世界,带她遇见了许多美好的事物;而两人间也日渐升起了一股幽微而纯粹的情感。然而,南峻在音乐路上的课题,让他们的世界出现了一道难以跨越的裂隙……

「这故事一定要画成漫画,只有漫画才能表达我想说的东西。」

自大学起即以一年约两册的稳定节奏自费出版插画作品集的高妍,在台日独立出版界早已为人熟知,作品经常一推出旋即绝版,在二手市场上亦难寻。但在养成过程中深受漫画影响的她,目标一直是成为一个能把故事说好的漫画家。终于,在2018年,高妍将自己爱上日本摇滚巨匠细野晴臣的经历,转化绘制成32页的短篇漫画作品《绿之歌》自费出版。没想到,这部作品意外辗转流传至日本,被细野晴臣曾组的乐团HAPPY END鼓手、作词人松本隆发现,进而转达给细野晴臣本人,书中的真挚情感,因而真的传达到了他手中。2019年,细野晴臣来到台湾,更主动邀请高妍参与他的生涯纪录片《NO SMOKING》拍摄。

同年,高妍在日本逐渐打开知名度,不仅与香港漫画家门小雷、韩国漫画家Byun Young Geun在东京举办联展,更获得村上春树青睐,受邀为其新作《弃猫》绘制封面及内页插画,引起轰动。当时年仅23岁的高妍,已然成为国际漫画圈一个不容忽视的名字。

经过数年准备与酝酿,2021年5月,高妍受日本KADOKAWA角川集团辖下重要漫画月刊《Comic Beam》之邀,开启了长篇漫画版《绿之歌》的连载。曾于同本杂志连载的作者有森薰(《艾玛》)、山崎麻里(《罗马浴场》)、丸尾末广(《芋虫》、《帕诺拉马岛绮谭》)、和山やま(《去唱卡拉OK吧!》、《为你着迷》)、十日草辅(《国王排名》)等,足见此漫画杂志在当前日本的影响力。

在经过近一年的连载后,本作品终于集结为单行本,于2022年5月25日在台湾、日本同步出版;这个日子也是1973年细野晴臣于25岁所发行的首张个人专辑《HOSONO HOUSE》的发行纪念日,因而别具意义──2022年出版《绿之歌》的高妍,同样是25岁。

台日单行本全书装帧设计皆由高妍亲自进行,台湾繁体中文版更由她大幅加笔、修改中文化,并附赠书中重要日文歌词翻译折页,亦由她本人翻译、设计、注解,以期由内到外,完整传达《绿之歌》这部作品的情感与氛围。

「《绿之歌》不单纯只是一封献给细野晴臣的情书,而是献给──为了爱勇敢地做不曾做过、也不曾想像过的事──对某件事物怀抱热情、温柔,且心思细腻的我们的情书。我能把这些青涩、有一日终究会忘却的情感,透过《绿之歌》记录下来,感到十分满足且幸福。」

将你我都可能在成长中遭遇的一切,彷佛「收集群风」一般,将极度深刻、一生难遇的际遇与情感,轻盈地以淡雅、细腻的笔触线条绘制成册。拥有跨越语言与国界的力量的这部作品,《绿之歌》的故事,也是你我的故事。 
💬

暂时没有评论

成为第一个分享使用心得的人吧!

撰写评论

需先登录会员才可撰写评论。按此登录