-20%
公平正义不是非黑即白，法律也不是什么都管得到。
我们认同惩罚的规范力，却也看见宽恕的正向引导力量。
然而，要让宽恕成为司法实务的一环，牵扯到极为复杂的冲突。
◇◇─────────◇◇
前哈佛法学院院长、美国大法官候选人、哈佛三百周年校级教授玛莎‧米诺
给眼下这个动荡不安的世界一场充满人性辩证的法律课
我们认同惩罚的规范力，却也看见宽恕的正向引导力量。
然而，要让宽恕成为司法实务的一环，牵扯到极为复杂的冲突。
◇◇─────────◇◇
前哈佛法学院院长、美国大法官候选人、哈佛三百周年校级教授玛莎‧米诺
给眼下这个动荡不安的世界一场充满人性辩证的法律课
李茂生（国立台湾大学法律学院教授）、周宇修（台湾人权促进会会长）、苗博雅（台北市议员）、杨贵智（法律白话文网站站长）、叶浩（国立政治大学政治学系副教授）│联合推荐（按姓氏笔画排序）
谁有宽恕的权利？
谁应该被宽恕？
在哪些条件下才能够宽恕？
如果法律不从惩罚的角度制定，而是原谅与宽恕，
世界会是什么样子？
宽恕的能力是一种资源，让个人有办法超越积怨与冲突。曼德拉领导南非的社会运动反抗种族隔离，再引领国家和平过渡到一个拥抱人权的民主政府，塑造出关注未来的宽大胸怀，而非耽溺于过去的怨恨。他曾说：「恨就像是自己喝下毒药，然后希望你的敌人快死。」
宽恕，意味着打破冤冤相报的轮回，并且拒绝个人内心「亲眼目睹犯错的人受苦」的欲望。
然而，宽恕的概念非常复杂，需要层层剥开厘清：
△ 宽恕必须出自个人意愿，强迫他人宽恕，会带来二次伤害。
△ 当事人选择不宽恕是一种赋权，同样能获得尊严与力量。
△ 我们可以宽恕他人，而无须宽恕错误的行为。
△ 个人受伤可以选择宽恕，但若伤害的是整个社群，正义仍需司法维持。
宽恕的人也可以主张惩罚犯罪者是一项公共行为，坚持公共规范。这证明法律与宽恕可能属于完全不同的领域。宽恕属于「人际领域」，法律体系则是取决于无关个人的过程。借着宽恕，人们可以放下对那个伤害他们之人的愤怒与仇恨，但人们同时可能并不打算、也不可以改变秉公处理的需求，又或者是改变政策，试着遏止未来有类似的犯罪者。法律体系的宽恕带来进一步的问题：
△ 法律如何能够宽恕犯错之人？
△ 法律上的宽恕与个人的宽恕有何不同？
△ 支持和反对法律宽恕的理由各是什么？
△ 法律范围内宽恕的限度在哪里？
法律反映一个社会的道德价值，而在一个比较不公正的社会里，就会需要更多的法律。法律体系的目的本是用于惩罚违反者，但如果重新修正法律规则，将宽恕的可能性也纳入的话，会有什么样的变化？前哈佛法学院院长玛莎‧米诺在本书提出「宽恕的力量」所具有的种种潜能，一方面探讨宽恕的前提，另一方面则承认有些错误绝对不可饶恕。她深入不同领域的议题在法律、正义，与文化传统的复杂交界，并抛出一个当代最为困难的问题：法律是否应该鼓励人们宽恕？
╱
米诺透过以下三大面向来处理法律中的宽恕议题：
1. 面对童兵与未成年犯罪者，修复式司法有何利弊？
2. 债务免除如何给予人们重新开始的机会？针对政府、企业与个别债权人，各国法律处理债务的方式有何不同？
3. 当赦免作为强大的法律工具，它何时能增强正义、和平与民主的价值，何时又会成为特权的打手，伤害到「法律之前、人人平等」的承诺？
有时候，放弃法律上的怨恨会让法律更为公正。不过，由于法律是维护民主的重要框架，虽然宗教领袖、心理学家等都肯定宽恕是向善之动力，但要将宽恕落实为正式的法律施行细则，将牵涉到更为复杂的考量。玛莎‧米诺身为钻研宽恕议题数十年的哈佛法学院教授，借由本书议题之探讨，无论在实务与理论上都进一步提出了操作的轮廓与辩证。
【各界重磅推荐】
‧在这个充满噪音以及困惑、由仇恨所赋予生气的世界中，玛莎‧米诺是一个具有道德清晰的声音；她是一个鼓励宽恕的律师，一名追求证据的学者，一个追求慈悲的人。
──吉儿．莱波尔（Jill Lepore），《真理的史诗》（These Truths）作者
‧在这个被反动与呛声文化所形塑，对于他人总是采取严厉、道德指向性谴责的时代中，这本杰出的作品带来了一个深刻的提醒：为了能够让一个分歧社会融合成一个人性社会，必须要具有根植于法律的宽恕，以及和解的能力。本书针对法律该如何做到这点进行了启发性的讨论，让本书成为一个更具人性社会的灯塔。
──克劳德‧史提尔（Claude Steele），《韦瓦第效应》（Whistling Vivaldi）作者
‧除了玛莎‧米诺之外，没人能针对宽恕在法律上的角色及原谅的相关法律写出这样杰出、可读的静思之作……本书展示出如何在同时记住过去之时，也抛开过去前进并重建。」
──劳伦斯‧特莱布（Laurence Tribe），《终结总统制》（To End a Presidency）作者
‧「如果一个人的手里仍抓着他犯罪所得的赃物，那他能够被赦免吗？」（语出哈姆雷特）。在这本充满慈悲、细致并实际的着作中，玛莎‧米诺将一组初见似乎毫无关联的议题进行了具有启发性的连结：童兵所犯下的恐怖罪行、公司与学生债务，以及总统对不思悔改的罪犯所进行的特赦。米诺以杰出手法展示了这些议题全都引导出同一个急迫且具争议性的问题：一个正直的司法系统能够针对哪些犯行、在哪些情况下进行宽恕？《法律何时该宽恕？》就这个法律难题提供了不可或缺的指引。
──斯蒂芬‧格林布拉特（Stephen Greenblatt），普立兹奖得主
‧玛莎‧米诺讨论了社会如何从大规模的悲剧与违反人权事件中恢复的这部作品具有转型正义的意义……她的见解根植于对司法要求的深入细致理解，聪明而又深入。
──布莱恩‧史蒂文森（Bryan Stevenson），平等正义倡议组织（Equal Justice Initiative）创办人
‧玛莎‧米诺慈悲、渊博且细致的检验……具有突破性，应该会为未来政策制定者提供有用的架构。
──《出版人周刊》（Publishers Weekly）
‧针对修复式正义的坚实可及文献。
──《科克斯评论》（Kirkus Reviews）
‧《法律何时该宽恕？》将帮助读者理解法律之下原谅与宽恕的棘手复杂性。
──《书单杂志》（Booklist）
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
相关商品
查看更多 →
鲑台：1986.05.01鲑潮回台破党禁 | 洪哲胜纪念文库编撰小组, 纽约台湾研究所 | 前卫 | 9786267076194
$106.40 $133
预购商品：预计4-6星期到货，待*全单*齐货后通知
认错: 性侵受害人与被冤者的告白 | 珍妮佛．汤姆森, 罗纳德．卡顿, 艾琳．托尼欧 | 游击文化 | 9789869762724
$106.40 $133
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
