-20%
我们这时代的「最强大脑」,最用功的读书人,
二十多年阅读长河中,淘金之金粒筛选下来的精华书单。
——书瘾PLUS——
童伟格‧房慧真 联合选书
骆以军 特别推荐
首波强打:《非军事区之北》
童伟格 选书‧房慧真 专文导读
二十多年阅读长河中,淘金之金粒筛选下来的精华书单。
——书瘾PLUS——
童伟格‧房慧真 联合选书
骆以军 特别推荐
首波强打:《非军事区之北》
童伟格 选书‧房慧真 专文导读
我们人生黄金期二十年,可能拥有时间、智力、真正思索的好书,也就两百多本。没有我们以为的多,我们以为我们可以东读读西摸摸,有那么多的「时光点数」。我觉得这两位长期安静认真阅读的神级读书人,愿意帮我们开一两书单,那真是我们极幸福之事啊。
──骆以军
/关于本书《非军事区之北》
研究北韩近三十年、曾在北韩生活多年的俄裔北韩研究专家,
有关北韩社会及人民日常生活最素朴真实的第一现场记录。
过往几年,我读着各种关于北韩的着作,倒没有什么特别的目的,只是想对这个陌生镜像,有多一点的了解:在同一个冷战框架的两边,有关北韩的既验史实,说不定,也对照性地解释了关于台湾,隐密的未知。《非军事区之北》以素描簿般的简朴形式报导现场,不猎奇、亦不渲染地,直述了北韩民众的所谓「日常生活」,提出了一种平实的见证。——童伟格
出版市场上总不乏在美国影响下的「西方视角」,将北韩种种苦难「奇观化」的作品。安德烈‧兰科夫的前苏联视角,在其中显得特殊。《非军事区之北》像是一本关于北韩的「生活」辞典,食衣住行育乐样样皆有。兰科夫一再提醒读者,北韩尽管有些怪异与奇特之处,「其他方面便与其他国家的生活经验相去不远,一切稀松平常」。「同情的理解」使苏联人眼中的北韩人民毫不扁平,不是随时踢着正步的机器人,也不是被彻底洗脑,完全没有自主意志的殭尸。——房慧真
●北韩的男孩女孩满十二岁时,便须将金日成徽章佩戴在身上,每次出门都必须戴着,若没有,通常下场不会太好。
●北韩金日成和金正日的肖像无所不在,每间客厅、办公室、铁路和地铁车厢都必须挂上。
●当一个北韩家庭乔迁到新居时,第一件事便是将金氏家族的肖像挂在墙上。官方不时会进行突击检查,确保每一幅肖像都得到应有的照料。
●在北韩,每位成年人都隶属于某个「组织」,每次的集会都是强迫性的。
●北韩人民还须参加一些政治读书会,以学习(通常是死背)伟大的领袖的箴言为目标。
●在北韩的书籍中,你/妳可以读到根本没发生过的伟大战役与重大会议。
●若你有机会在北韩跟当地人说话,你一定会注意到,他们对一部电影最棒的评语就是「里头没什么思想教化呢,特别有意思」。
●北韩的限制无所不在,一般人民无法上网,收听广播节目锁定在固定的调频,人民无法自由移动,到他处旅行要先经过申请。
●一个母亲哭泣对着被监禁身亡的儿子说:「你怎么这么快就走了?你为什么要离开这个被诅咒的世界呢?」但当这位母亲发现被监视后立即改口:「你为什么要离开这个在伟大领袖的英明领导下,变得如此幸福的世界呢?」
……
这是一个倾斜的国度,一群人茫然无向,不知道是否有可能扶正的一天。
1984 年9月的一个晴天,本书作者安德烈・兰科夫抱着复杂的心情,首次踏上北韩领土。他说:自从我第一次踏上北韩领土,我就对它充满兴趣,当时(1984年)世界对北韩几乎漠不关心。
本书不谈国际政治,不谈核武议题,不揣测两韩是否会统一或何时统一。这本书主要谈论二十世纪下半叶二十一世纪初,作者在北韩所体验到、以及他多年研究观察到的北韩社会习俗与规范,以及其间的历史变革。像是一本北韩的「生活」辞典——从火车票到广播节目;从娱乐时尚到婚姻爱情;从脱北者到在北韩的外籍人士;从各个城市里分配食物的方式到这个国家的体制以及它实际上的运作……
本书的突出之处,在于作者能借用北韩与苏联的「时差」来调整观看的焦距,摘下只看见「光怪陆离」的好奇眼镜,平实地描绘同属共产阵营的共相与殊相。
/
◎【书瘾PLUS】阅读无数 嗜书成瘾
这个书系是一个平台,计画邀请文学创作者,将他们各自喜爱、也从中受益的书,以兼顾个人化与普及性的角度,介绍给读者。
书瘾书单——
《非军事区之北:北韩社会与人民的日常生活》(North of the DMZ:Essays on Daily Life in North Korea)/安德烈‧兰科夫(Andrei Lankov)着/陈湘阳‧范尧宽/译
*以素描簿般的简朴形式报导,不猎奇、不渲染地直述北韩人民的「日常生活」
《爱与战争的日日夜夜》(Días y noches de amor y de guerra)/爱德华多•加莱亚诺(Eduardo Galeano)着/汪天艾‧陈湘阳译
*乌拉圭文学大师最重要的记实散文,充满残酷血泪的时代记忆之书
《内心活动》(Inner Workings: Literary Essays)/柯慈(John Maxwell Coetzee)着/黄灿然译
*诺贝尔文学奖得主二十年文学评论精选
《小于一》(Less Than One)/约瑟夫‧布罗茨基(Joseph Brodsky)着/黄灿然译
*诺贝尔文学奖得主经典散文集
《短暂的一生》(Novelas de Santa María)/胡安‧卡洛斯‧奥内蒂(Juan Carlos Onetti)着/叶淑吟译
*尤萨(Mario Vargas Llosa)特别推荐:拉丁美洲文学最具大胆实验和原创性小说,媲美二十世纪最优秀说故事高手作品
《萨哈林旅行记》(The Island of Sakhalin)/契诃夫(Anton Pavlovich Chekhov)着/鄢定嘉译
*契诃夫毕生至为自豪的作品;索忍尼辛在本书启发下,写出了煌煌巨着《古拉格群岛》
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧!
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录




