德文女老师 │ 尤蒂特．W．塔须勒 │ 独步 │ 9789579447867

★台湾罕见奥地利文学，2014年德国推理作家协会得奖作
★2020年日本宝岛社「这本推理小说了不起！」国外选书
★2020年早川书房「好想读这本推理小说！」国外选书及新人奖
★柯映安（作家）、马欣（作家）、张茵惠（MPlus主编）、晨羽（作家）
　廖梅璇（作家）、廖辉英（作家）──诚挚推荐（按姓氏笔画排列）

电子邮件、对白、两人彼此倾诉的故事、警局笔录、
一段一段手术刀般切割出来的人生──多种叙事手段，
奥地利作家以舞台剧般的诗意及真实人生的凡庸，
回答关于「相爱」和「故事」的谜题。

透过紧凑的诘问揭露一段感情破灭的真相，悬疑长在爱情当中，非常好看。
──柯映安

一段纯粹从文字展开的冒险，即使内心没有浮现任何图像也能进行推理解谜的神奇故事。
──张茵惠

激情容易，延展成绵长的爱，却需要一往无悔的相知，包容和宽待。十六年同居，获得的是一封不告而别的绝情信。十四年后她回报救赎与重生的机会给他，这也是爱情的别型。
──廖辉英

穿渡真实与虚构，在生死的冷硬现实前，恋人的创作接力绽放浩瀚可能性，如繁花蔓延。
──廖梅璇

【故事介绍】

▍一切都很顺利，没有什么惊奇，也不怎么热切，没有相思之苦，也没有浪漫的追求。不翘首以待，也不提心吊胆。我们都不再是十七岁的惨绿少年了，我们知道自己要的是什么。──萨瓦尔

▍她爱他爱得如此深刻，爱得全身发痛。她爱他，也爱自己如此爱他。她是这么地爱他，爱到时时忘记自己。──玛蒂达

十六年前的五月十六日，萨瓦尔离开了。家中没有他的咖啡杯、蓝色雨伞、在罗马尼亚拍的照片，没有拖鞋和外套，没有两人日夜畅谈的书，东西全不见了。玛蒂达痛苦不已，她对「家」的渴望如此强烈，即使这念头已经落伍，可是能让她自豪的职业、孩子及可以共度人生的男性，是她儿时起在母亲斥骂阴影下自心底长出的梦。

现在玛蒂达是优秀的德文老师，深受学生爱戴。她的学校举办写作工作坊，驻校作家是不告而别的萨瓦尔。这个不留只字片语抛弃她的男人，如今寄出封封热情如火的邮件，但玛蒂达回应冷淡，萨瓦尔转而苦苦哀求，想聊两人分别后的种种。

没有温情叙旧，只有刀锋上的舞。两人信件暗潮汹涌、针锋相对：刨挖彼此缺陷和人生痛楚、翻出谎言和背叛，嘲弄记忆不清与失败婚姻、玛蒂达突然说起关于监禁与爱的露骨故事。她说「我」抱走某个男孩、与「他」发展出危险关系。她说得那么真实，几乎逼疯了萨瓦尔，因为他也有个失踪的孩子，至今仍是悬案……

【各界推荐】

作家笔下的故事令人惊艳。男人与女人，以及成就精采好戏的必要条件：爱、失望、复仇、罪恶、背叛、小孩、仓促的婚姻，近似谋杀的事件。我在短短几周内就像喝醉了般彻底将这本书读了两遍。
──WDR电视台Christine Westermann

作家看似没花太多心力，就让整本书到最后一页都很有趣，更重要的是深入人心：她全书布局是如此简洁有力，只用了一名德文女老师，以及突然再度现身的旧爱，与被人诱拐不见的旧爱之子。
──奥地利《Kurier》报

太有意思了，以为会是致郁系推理小说而开始阅读。故事的开展以互相寄送的电子邮件、两人的对话、两人讲述的故事来组成，精巧又恐怖，两位主角的性格立体真实，非常有趣。人果然都有多面性，爱谁，又被谁所爱，到最后都无法知道结果，非常喜欢这部作品。
──日本读者

【编辑致读者的话】

这是简约又似带着成人童话风味的爱情悬疑故事，作者有意思地选择浪漫滥情的男女，笔触则截然相反地理性冷然，带有分析之意，采取数种叙事手段来书写两人的人生和神秘的动机。主角二人彼此怀有背离的价值观，却受到对方吸引，像有缺角的碎片彼此化做圆满的圆。但在两人关系最后一刻，留下了普世悬念，为什么相爱的两人最终走向别离？

十数年后，昔日恋人再会，都有不同秘密，两人最初因对「故事」的喜爱相逢，如今再借「故事」对话，为了隐瞒秘密，为了揭露秘密，交换分不清真假的言语。故事呼应人生，人生也呼应故事，男女时而凶狠针锋相对，时而煽情藕断丝连。萨瓦尔似要求取谅解，玛蒂达却似要直刺对方罩门，选择一个「我诱拐了一个男孩」当作故事起头。书名为何取《德文女老师》，读完后每一个人应该会有自己的答案，或许，这个故事要讲述的不只是一对心怀秘密的恋人，而是一名女子希望为自己故事留下想要的结局，穷尽生命所踏出去的一步。