-20%
2024.03.15大银幕上映
坂本龙一：OPUS
Ryuichi Sakamoto | Opus
用音乐感动全世界，音乐大师的最后一场谢幕
★ 坂本龙一亲自参与选曲，为观众带来感动与慰借的力量！
★ 坂本龙一之子空音央执导，纪录父亲的最后一场音乐演出！
★ 涵盖坂本龙一音乐人生的经典选曲，20首美丽曲目的最后演奏！
★ 大银幕感受大师的惊人集中力与能量，只能在戏院体验到的视听飨宴！
◆《音乐使人自由》、《我还能再看到几次满月？》套书
◆书衣内里珍贵影像海报
从《音乐使人自由》到《我还能再看到几次满月？》
以文字为乐器书写留给后世的双自传！
从如何开始学习音乐、培养其丰沛创作养分时期到人生的最后一幕，《音乐使人自由》与《我还能再看到几次满月》完整呈现世界的坂本龙一。
坂本龙一亲口描述自己的人生与音乐，从幼稚园的首次作曲体验、对于严父的记忆、高中罢课、YMO的狂放岁月、《末代皇帝》的幕后花絮与荣耀、九一一恐怖攻击事件的冲击后，除了反思音乐走向外，在三一一大地震之后更进而转向关怀社会与大自然环境保育。两本自传记录坂本龙一创作人生，直到生命最后一刻。
《音乐使人自由》
♯音乐家的音乐偶像
『国小的时候，我迷上了巴哈的音乐，接着又陆续喜欢上贝多芬、德布西，以及所谓的现代音乐，感觉像是一路跟着时代变迁，听着这些西洋音乐；而到了六○年代快要结束时，我逐渐爱上了与我出现在同一个时代的音乐。西洋音乐的历史与我个人的生涯相互交错，赫然发觉自己与作曲家身处在相同的时间中。这也代表着，我自己与这些音乐家感受到的问题能够达成一致了。
♯投身学生运动
这个时候已经接近高中生活的尾声，我当时正投身于学生运动，试图瓦解学校与社会的制度，而同时代的作曲家也正运用极端的形式，力图打破现有的音乐制度与结构。当时，我一直在思考着，西洋音乐已经发展到了极致，我们必须从传统音乐的束缚中，让听觉获得解放。那个时候正是「解构的年代」。』
♯关怀社会
坂本龙一在叙述自身的过往时，虽是本着个人的记忆，但字里行间读者仍可深刻感受到交织其每段人生的音乐和历史氛围，如六○年代末曾经历日本国内的学潮与左派抗争，西洋音乐的解构与变革，目睹911的恐怖攻击，以及地球所遭受的前所未有的破坏，促使他近年来积极以音乐投入环境保护和推动世界和平等工作。
《我还能再看到几次满月？》
♯艺术千秋，人生朝露
「如果什么都不做的话，寿命就只剩半年。」二○二○年十二月，坂本龙一发现癌细胞转移时，医师告诉他这句话。但是在那一天来临前，他还有些话必须要说。无论是支撑着他创作活动与社会运动的哲学思想、对坂本家历史与家族的感情，还有关于自己离去后的世界……
♯工作、思想回顾，亲校参与的最后作品
二○二二年七月开始，由日本资深媒体人铃木正文采访坂本龙一，在日本文学刊物《新潮》开始主笔专栏。杂志专栏以二○○九年出版的《音乐使人自由》续集为出发点，回顾这十多年来的人生经历：与癌症共存、参与震灾活动、对战争及核能的观察，也讲到旅行与创意，在工作上从能乐讲到指挥，也有提到二○一九年来台湾参与活动、研究原住民音乐的所见所闻。
♯记录生命最后一段日子的日记
坂本龙一曾说：「夏目漱石因为罹患胃溃疡而死的时候也才四十九岁。相比之下，即使我在发现癌症时的二○一四年就以六十二岁身亡，也算是非常长寿……我所尊敬的音乐家们直到临终前都持续写着曲子。我希望能像敬爱的巴哈和德布西一样创作音乐，直至最后一刻。」书末收录铃木正文代坂本龙一撰写的后记，公开坂本龙一大量手写、打字的最后只字片语，都能感受得到其对音乐与生命的浓烈情感。
「虽然不知道在今后的人生中，还能看到多少次满月升起，但算是难得活下来了，我希望能像敬爱的巴哈和德布西一样创作音乐，直至最后一刻。」──坂本龙一
作者介绍
作者简介
坂本龙一
一九五二年出生于东京，东京艺术大学硕士。
一九七八年推出出首张演奏专辑《 Thousand Knives》，同年与细野晴臣、高桥幸宏合组音乐团体「YMO」，后于一九八三年解散。之后以个人名义发表了《音乐图鉴》、《Beauty》、《async》、《12》，不断追求创新的态度赢得世界的回响。参与演出及配乐的电影《俘虏》曾获得英国影艺学院最佳电影配乐，《末代皇帝》则分别获得奥斯卡金像奖、金球奖最佳电影配乐，以及葛莱美奖最佳影视媒体作品配乐专辑殊荣。他同时也积极跨界，创作《LIFE》、《TIME》等舞台作品、在韩国与中国有大型装置展。对于环保、和平议题也多所建言，创立森林保育团体「More Trees」，并成立「东北青少年管弦乐团」，支持三一一受灾地区青少年的音乐活动。
二○二三年三月二十八日辞世。
相关着作：《我还能再看到几次满月？》《音乐使人自由（畅销经典版）》《音乐使人自由》
译者简介
何启宏
辅仁大学日文系、翻译学研究所毕业，现为自由译者及日文讲师。译有《「恶女」是这样诞生的》、《感动，如此创造：日本电影配乐大师久石让的音乐梦》、《教养设计学》、《10分钟爱上数学》、《沸水经营》、《阿拉伯的大富豪》等书。
欢迎来信赐教，e-mail: trans.chlatteo@gmail.com
谢仲庭
音乐工作者、翻译。热爱音乐、书本、堆砌文字及转化语言。译有：《悠悠哉哉》、《攻壳机动队1.5》、《寺岛町奇谭》、《Designs》、《宝石之国》等。
谢仲其
译有：《我是漫画家》、《光年之森》、《引路者》、《失踪日记》、《我很好》、《攻壳机动队1》、《攻壳机动队2》、《世界第一简单傅立叶分析》等。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
