🎁 全店滿 HK$500 免運費 · 新會員註冊即享 9 折
網上商店

一種華文多種諗頭 | 陳冠中 | 牛津大學出版社 | 9780190972806

$90 $100 慳 $10
有貨
安全付款 · SSL 加密保障
aaa:ELM-vifZZj82cF1JvNgS
分享:



這是陳冠中為下一個好社會而準備的幾組較可靠的諗頭。從來就是揉雜和多樣的當代華文,在三地各自想像中的所謂標準書面文框架下,以白話文、文言文、普通話、地區語、方言、外來翻譯語、新本土流行詞,交錯出約定俗成的歷史發展軌跡,並在讀者的認受局限等多種制衡下,各地方、階層、族群、性別、世代、載體以至個別寫作者仍然可以在有限度自由的情況下,自作主張,寫出各自的、真正意義上的一種華文,多種諗頭,各自表述。




讓分治的缺憾還諸天地,這不妨礙文化上大家多點往回看,如Beatles的歌詞:“Once there was a way to go homeward”。好好觀南望北、左顧右盼,看看你周圍這一代華文新寫作,他者不是地獄而是你的新材料、新血液與新生命。政治上七十年分治帶來的可能是全球的華文使用者,一種華文三千年未遇的一場三及第化的、共生同享的盛世流動華宴。



💬

暫時沒有評論

成為第一個分享使用心得的人吧!

撰寫評論

需先登入會員才可撰寫評論。按此登入