与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述 │ 柯文(Paul A. Cohen) │ 中华 │ 9789888758043

从晚清时期开始，越王勾践卧薪尝胆的故事广为传颂，着名历史学家柯文（Paul A. Cohen）提出，这一文化现象的原因实与中国人一百多年来饱受国难、蒙受国耻有关。在本书中，他探赜钩深，剖析了不同叙事方式中勾践形像与内蕴之异变，由此而呈现了中国二十世纪政治文化的风云变幻，其独到的视角，使人能从多角度理解二十世纪政治文化的变化。

目录

序 iii

前言 ix

致谢 xv

第一章 古时之勾践传说 001

　　上古时期的勾践传说 005

　　勾践故事的主要主题 031

第二章 国耻之重：晚清与民国时期 039

　　晚清：问题的出现 041

　　民国时期：牢记国耻 048

　　文化共识：民国时期勾践故事的传播 057

　　勾践故事在媒体和其他地方的回响 067

　　国民党的意识形态、蒋介石和作为榜样的勾践 080

　　抗日战争和中国的雪耻 090

第三章 蒋介石在台湾的困境 103

　　1950 年后台湾的环境 105

　　改编和流行：话剧和戏剧 109

　　作为教材的勾践故事：黄大受的努力普及 127

　　给儿童的勾践故事：连环漫画和其他绘本 140

　　相关性的减弱：1980 年后台湾的勾践故事 149

第四章 危机与回应：1960 年代初的「卧薪尝胆」热 159

　　关于勾践故事的戏剧的井喷（1960 年－1961 年） 163

　　与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述0205.indd 1 2021/2/19 上午9:47

　　茅盾对「卧薪尝胆」戏剧的评价 172

　　曹禺的《胆剑篇》 183

第五章 1980 年代的政治寓言：萧军和白桦 207

　　萧军（1907 年— 1988 年） 210

　　白桦（1930 年— 2019 年） 221

第六章 勾践故事在「私有化」的中国 237

　　爱国主义教育 240

　　教导共产党员的行为 244

　　个人和集体动力：成功的关键 248

　　为「小皇帝」和「小女皇」们的现实生活做准备 254

　　在二十一世纪之交推广勾践故事 257

结语 跨文化的视野 269

参考书目 289

译者后记