-20%
意大利最伟大的诗人但丁与莎士比亚、哥德并称西欧文学史上的三个世界级天才。诺贝尔文学奖得主艾略特宣称：「但丁与莎士比亚平分了现代的世界，再没有第三者存在。」艾略特赞誉但丁《神曲》只有莎士比亚全部剧作堪与比拟。黄国彬耗费二十余年完成三韵体《神曲》中文全译本及详尽注释，并收录多雷插画一百三十六幅，及地狱、炼狱、天堂结构图等，共计一百四十六幅图。文图并茂，印刷装订精美。
但丁历时十余年完成《神曲》，长达一万四千二百三十三行的古典长诗，全书分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分，主要故事为：但丁在黑林里迷路，危急时获维吉尔之助，跟随他穿过地狱和炼狱，后来获贝缇丽彩亲自引导游历天堂，最后得见上帝一面。是魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧的奇境之旅。
神曲Ⅲ：天堂篇
到了炼狱山之顶，但丁随贝缇丽彩飞升，一层层的穿越诸天，看上帝所宠的福灵如何安享天福；最后经恒星天、原动天到达最高天，借圣贝尔纳的祷告和圣母玛利亚的转求，在神思不能到达的高度蒙神恩眷宠，得睹凡眸无从得睹的圣父、圣子、圣灵三位一体；自己的意志，也像均匀的转轮，见旋于动日回星的大爱。
本书特色
★华文世界首部三韵体的中文全译本，以意大利文原着本直译中文，比坊间译本更完整、更正确。
★国内外学者、专家最期待出版的中文译本，国内各大学院校学生最佳参考用书。
★全书另附加「结构图」，是读者最佳的阅读辅助，每篇文章译者特别增加「译注」，让读者更轻易了解内容。
但丁历时十余年完成《神曲》，长达一万四千二百三十三行的古典长诗，全书分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分，主要故事为：但丁在黑林里迷路，危急时获维吉尔之助，跟随他穿过地狱和炼狱，后来获贝缇丽彩亲自引导游历天堂，最后得见上帝一面。是魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧的奇境之旅。
神曲Ⅲ：天堂篇
到了炼狱山之顶，但丁随贝缇丽彩飞升，一层层的穿越诸天，看上帝所宠的福灵如何安享天福；最后经恒星天、原动天到达最高天，借圣贝尔纳的祷告和圣母玛利亚的转求，在神思不能到达的高度蒙神恩眷宠，得睹凡眸无从得睹的圣父、圣子、圣灵三位一体；自己的意志，也像均匀的转轮，见旋于动日回星的大爱。
本书特色
★华文世界首部三韵体的中文全译本，以意大利文原着本直译中文，比坊间译本更完整、更正确。
★国内外学者、专家最期待出版的中文译本，国内各大学院校学生最佳参考用书。
★全书另附加「结构图」，是读者最佳的阅读辅助，每篇文章译者特别增加「译注」，让读者更轻易了解内容。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
