-20%
意大利最伟大的诗人但丁与莎士比亚、哥德并称西欧文学史上的三个世界级天才。诺贝尔文学奖得主艾略特宣称：「但丁与莎士比亚平分了现代的世界，再没有第三者存在。」艾略特赞誉但丁《神曲》只有莎士比亚全部剧作堪与比拟。黄国彬耗费二十余年完成三韵体《神曲》中文全译本及详尽注释，并收录多雷插画一百三十六幅，及地狱、炼狱、天堂结构图等，共计一百四十六幅图。文图并茂，印刷装订精美。
但丁历时十余年完成《神曲》，长达一万四千二百三十三行的古典长诗，全书分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分，主要故事为：但丁在黑林里迷路，危急时获维吉尔之助，跟随他穿过地狱和炼狱，后来获贝缇丽彩亲自引导游历天堂，最后得见上帝一面。是魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧的奇境之旅。
神曲Ⅰ：地狱篇
旅人但丁在黑林里迷路，因圣母玛利亚、拉结、贝缇丽彩之助而获古罗马诗人维吉尔搭救，随维吉尔进入地狱，目睹各种受刑的阴魂，包括背叛上帝的撒旦。
本书特色
★华文世界首部三韵体的中文全译本，以意大利文原着本直译中文，比坊间译本更完整、更正确。
★国内外学者、专家最期待出版的中文译本，国内各大学院校学生最佳参考用书。
★全书另附加「结构图」，是读者最佳的阅读辅助，每篇文章译者特别增加「译注」，让读者更轻易了解内容。
★新增《神曲》座谈会纪录——〈一万四千个紧箍咒〉，余光中、唐捐、彭镜禧、杨泽和译者黄国彬共同讨论《神曲》。
但丁历时十余年完成《神曲》，长达一万四千二百三十三行的古典长诗，全书分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分，主要故事为：但丁在黑林里迷路，危急时获维吉尔之助，跟随他穿过地狱和炼狱，后来获贝缇丽彩亲自引导游历天堂，最后得见上帝一面。是魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧的奇境之旅。
神曲Ⅰ：地狱篇
旅人但丁在黑林里迷路，因圣母玛利亚、拉结、贝缇丽彩之助而获古罗马诗人维吉尔搭救，随维吉尔进入地狱，目睹各种受刑的阴魂，包括背叛上帝的撒旦。
本书特色
★华文世界首部三韵体的中文全译本，以意大利文原着本直译中文，比坊间译本更完整、更正确。
★国内外学者、专家最期待出版的中文译本，国内各大学院校学生最佳参考用书。
★全书另附加「结构图」，是读者最佳的阅读辅助，每篇文章译者特别增加「译注」，让读者更轻易了解内容。
★新增《神曲》座谈会纪录——〈一万四千个紧箍咒〉，余光中、唐捐、彭镜禧、杨泽和译者黄国彬共同讨论《神曲》。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
