-20%
纽伯瑞金奖作家 凯特.狄卡密欧 X 凯迪克金奖得主 苏菲.布雷克尔
联手打造史诗级童话
★科克斯书评、书单杂志等知名书评网星级评论★
文字的力量足以拼写整个世界!
一个会阅读和写字的女孩;一则令国王心生畏惧的预言,
如何改变这个不受控的失衡世界?
这个年代,女性阅读、写字是违法的。昏倒在忧伤年代记修会的女孩碧翠丝竟然会读书!他们说她被施了巫术,国王因此下令追杀她!
于是她遭遇了三次黑暗,一只关爱着她的山羊、一位眼珠疯狂乱转的修士和一个不识字的男孩,来帮助她找到出路、走进光中。现在,她被国王抓走,碰上了第四次黑暗……
《忧伤年代记》预言:有一天,将出现一个小女孩,废去国王王位,带来莫大改变……
战争期间,一个神秘的孩子出现在「忧伤年代记修会」。温柔的伊迪克修士发现了这个女孩蜷缩在畜棚里,发着高烧,穿着沾染鲜血的污秽外套,抓着疯狂山羊安薇莉卡的耳朵。当修士为她护理、消毒伤口时,揭露了女孩的危险秘密,也就是这个女孩认识字!为修会撰写预言的伊迪克修士知道她的名字叫做碧翠丝,她就是那个预言中将废去国王王位的女孩。
修会的神父害怕碧翠丝为修会带来灾难,于是借机赶走了碧翠丝。碧翠丝知道自己就是国王要找的那个「被施了巫术」的女孩,她想起国王下令杀了她的两个弟弟和家庭教师;她想起母亲失踪前总是对她说:「妳要一直记得,妳是亚贝拉的碧翠丝,妳的血脉里流着强而有力的血液。」于是她决定到城堡和国王正面对质,并找到失踪的母亲。
然而在出发之前,碧翠丝先被抓到了!她被关进黑暗中,不过她知道,那些爱她的人不会放弃找她,像是那位眼珠疯狂乱转的修士、一个不识字但带着可怕的剑的男孩、一只头硬得像石头的山羊,以及那位曾经是国王的长胡子男人。知道有人爱着她,就是知道一切。
◆苏菲‧布雷克尔:「故事中的男孩不会阅读,可是碧翠丝会,这段情节让我们了解到人类能够认知到自己不会做的事,并接受帮助,以便能完成那些原本不会做的事。这点非常振奋人心。」
◆凯特‧狄卡密欧:「我想把这本书献给我妈妈。我很小的时候,学校没有教我们「阅读」这件事,但是我非常心急的想要阅读,回家后妈妈为我做了许多字卡。学会阅读后,我觉得好像开启了一扇进入充满光的房间的大门。」
得奖纪录
★时人杂志秋季最佳图书
★《科克斯书评》、《书单杂志》、《出版社周刊》等知名书评网星级评论
媒体书评
‧这个故事,以及苏菲‧布雷克尔闪亮的铅笔插画,在工作与探索之间、在闪亮与美丽之间萦绕不去。「碧翠丝」,不论是书或主角,都让人能轻易爱上。—纽约时报
‧狄卡密欧不知怎么的,将一部中世纪史诗装进了200多页里──其中还包括布雷克尔精采的黑白插图,人们很容易就能想像这些插图缝在挂毯上的样子。狄卡密欧用幽默和爱来填充故事的叙述。这是一个温和的女权主义故事,具有与魔法相同的力量。—书单杂志,星级评论
‧这个故事的语言清晰而优美,就像一本发光的手稿,人物栩栩如生。童话般的惯例赋予它一种永恒和无所不在的感觉。布雷克尔明亮的黑白插图和中世纪风格的艺术更增添了这种感觉……这是一本有着天使般灵魂的书:硕大、锐利且毫不妥协。—科克斯书评,星级评论
‧以「战争时期」为背景,「可怕的事情到处发生」,狄卡密欧引人入胜的中世纪寓言在审视这世界如何改变时,渐渐接近黑暗……在布雷克尔大气却线条细腻的黑白艺术柔和的照耀下,这个富有同情心的故事因为「被人知晓的奇迹」、了解自己身份的保护力,以及在心爱山羊坚硬的脑袋中发现的力量,而欢欣鼓舞。—出版社周刊,星级评论
‧两届纽伯瑞文学奖得主和两届凯迪克奖得主的配合是种神奇的炼金术。布雷克尔黑白铅笔画传达出中世纪的环境,狄卡密欧优雅俐落的散文则编织出了一幅美丽的挂毯。—角书杂志,星级评论
‧狄卡密欧为年轻读者撰写的最新小说将预言、童话以及低语梦境融为一体,既带有女性主义又甜美……精美的插图和丰富的童话贯穿全书,处处激荡着希望和喜悦。—前言书评,星级评论
‧令人深感欣慰的结论是,反派被打败了,预言以巧妙的方式实现,幸福永远建立在友谊和强烈的道德基础之上。—儿童图书中心公报,星级评论
‧在已成为标志之一的优美散文中,狄卡密欧提出了一些重大问题,例如「勇敢是什么意思?」并邀请读者去发现自己的答案。—书页杂志,星级评论
‧一个温和的故事,关于爱的力量和做正确事情的决心,即使那件正确的事要付出巨大的个人代价。—学校图书馆期刊
‧这本书也适合那些在寻找一位女英雄的老师们,这位女英雄使用的是勇气和智慧,而不是剑,且不会被物化。—学校图书馆连线
‧意料之外却令人感到愉快的盟友,通过对「怜悯的重要性」的共同信念,深刻的连结在一起,即使在面对邪恶时也一样。—书架情报网,Kids' Maximum Shelf
‧这两人的作品都以非常细腻的感觉为标志,因此他们在这次的合作中受到了启发。我们的心都投入了其中,我们的思想(碧翠丝想知道:「我现在居住的世界是什么世界,我将如何生活在其中。」)和我们的笑声。—华尔街日报
‧部分寓言、部分有道德寓意的故事,《碧翠丝预言》想讲的东西很沉重,但在狄卡蜜欧的手中,一切都显得美丽轻巧。这个故事是关于友谊、爱和故事的力量,虽然有时候会陷入黑暗,但总是闪烁着希望。凭借足智多谋的主角──当然包括无所畏惧的安薇莉卡,本书传达了「女孩们可以成为自己的救星」。—明星论坛报
‧以类似于作者其他获奖书籍的风格写成,如《双鼠记》,这个关于希望、善良,甚至背叛的故事可能会让你想起一个童话故事。—青少年周刊(The Week Junior)
‧无与伦比的凯特‧迪卡蜜欧提供了一个关于一个女孩、一位修士和一只山羊的可爱寓言,一个证明爱的力量(正如她的许多书一样)和文字改变世界的力量的故事。—水牛城新闻报
‧引人入胜的故事,它让我们看到了阅读和讲故事的绝对力量,足以打开世界……有趣又体贴,和狄卡密欧谈话就如同阅读她的书一样令人愉悦。—美国国家艺术基金会
‧本书含有惊人的故事中的故事、大量的动作和冒险,还有一只名叫安薇莉卡的大山羊,以及苏菲‧布雷克尔的可爱插图。—Book Riot书评网
‧非常精采的沉思,关于爱、家庭、信任和将我们彼此连系在一起的故事。—纽约书籍杂志
作者介绍
作者简介
凯特.狄卡密欧(Kate DiCamillo)
凯特.狄卡密欧(Kate DiCamillo)是《纽约时报》畅销书作家。她原先并没想到为儿童写作,直到她在一家书店的童书部上班,看到许多非常好的儿童书籍,深受感动,才决心朝这个方向努力。
她创作过许多畅销童书,《傻狗温迪客》是她的儿童小说处女作,出版后即获得纽伯瑞银牌奖,并挤身纽约时报畅销书榜。没想到隔年她的第二本儿童小说《虎跃》又获得美国国家图书青少年文学银牌奖。之后,她又连续创作了多部得奖好书,其中包括两部纽伯瑞文学金牌奖作品《双鼠记》和《会写诗的神奇小松鼠》,以及很受欢迎的《爱德华的神奇旅行》、《魔术师的大象》等等。
除了创作儿童小说,她还创作了一本绘本《无比喜悦》(Great Joy)以及三套桥梁书《梅西‧华森》(Mercy Watson)、《得卡乌路的故事》(Tales from Deckawoo Drive)以及《宾克与高利》(Bink & Gollie)系列(低年级儿童小小说)。其中《宾克与高利》还获得了专门奖励幼儿童书的苏斯博士奖(Theodor Seuss Geisel Award)。
凯特笔下的人物显得十分真实。她说,她并没有塑造这些人物,而是专心聆听这些人对她说什么,然后把他们想说的东西转述出来。她不喜欢刻意介入或扭转故事的发展,也不特意挑选故事的题材或背景,一切都是自然而然流露出来的。
2014~2015年期间,美国国家图书馆聘请凯特‧狄卡密欧担任国家青少年文学大使。她接受了这个任务,并谈及故事的力量:「当我们一起读一个故事时,我们便相连起来,一起看见世界,一起看见彼此。」
凯特.狄卡密欧现居明尼苏达州的明尼亚波利市。她仍然如闻名前一般,忠实的每天写作两页,每星期写五天。
绘者简介
苏菲.布雷克尔
美国凯迪克金奖得主,1970年出生于澳洲。童年时在沙滩上用棍子画画,培养出对绘画的兴趣,澳洲雪梨大学的设计学院毕业,她曾于雪梨、墨尔本进行个人画展,并从事多元的艺术创作。
2000年时移居美国纽约的布鲁克林区,同时和许多知名企业合作插画以及书籍出版工作。出版超过30本童书,作品曾获凯迪克金奖、美国插画家协会创办人奖、艾兹拉‧杰克‧季兹儿童文学奖、《学校图书馆期刊》年度最佳绘本、《纽约时报》年度最佳绘本等多项大奖肯定。
译者简介
郭恩惠
台湾大学外国语文学系学士,台湾师范大学幼儿发展与教育硕士。长期从事童书及青少年书籍出版、编辑及翻译工作,也曾担任儿童生命教育机构教材研发组主任。喜欢以文字及书籍等柔性的方式与孩子分享正向观念及生命中重要的事。翻译作品逾百本,包括小说《少女三剑客:我在这里》、《少女三剑客:回家之路》、《我和樱桃树之间的距离》、《我们之间》(台湾东方)、《逃难者》、《松鼠的疯狂游戏》(亲子天下)、《海鸥岛的夏天》(远流),以及绘本《世界中的孩子》系列(亲子天下)、《期待你未来的美好模样》、《蝌蚪的诺言》(玉山社)、《小火车做到了!》(小天下)、《你很特别》(道声)、《小恩的秘密花园》(格林)等。
目录
作者介绍
赏析与导读
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
终卷
看更多
序
导读与赏析
捕捉梦的碎片──浅析《碧翠丝预言》
张子樟(儿童文学评论家)
起步
《碧翠丝预言》以遥远的中世纪土地为背景,是一个精湛的冒险故事,讲述了一个名叫碧翠丝的女孩,她不知道自己是一个痛苦预言的主角。在自我发现的旅程中,她学会了故事的力量,更重要的是,学会了爱的力量。
战争时期,一个神秘的孩子出现在忧伤年代记修会。温柔的伊迪克修士发现女孩碧翠丝蜷缩在恶魔山羊安薇莉卡的窝里,发烧、全身沾满污垢和血液,紧紧抓住山羊的耳朵。伊迪克修士关心她的健康时,揭开了她的危险秘密,这个秘密危及了他们所有人——因为这片土地的国王正在寻找这样一个女孩,而写预言的伊迪克修士知道为什么。
因此,一个女孩带着满脑子的强大故事──国王、美人鱼和狼的故事,冒险进入黑暗的树林,寻找希望她死之人的城堡。但碧翠丝知道,如果她迷路了,那些爱她的人——一个疯狂的僧侣、一个曾经是国王的男人、一个拥有一把可怕剑的男孩、一只头像石头一样坚硬的山羊,永远不会放弃寻找她,知道这件事就是知道一切。凭借其永恒的主题、难忘的演员阵容和神奇的中世纪背景,狄卡密欧的抒情故事,搭配与其共鸣的凯迪克金奖得主苏菲·布莱克沃的华丽黑白插图,是大师之间的真正合作。
本事
这个发光发热的故事,讲述了一个难忘的女主角、一个模棱两可的预言和说故事的力量。这也是一个关于爱情的故事,还有关于山羊的故事。
在作者虚构的中世纪世界中,这是个令人惊讶的奇幻故事,由一个知道如何阅读和写作的女孩主演,当时女性——更不用说女孩,没有为识字而接受教育的特权。碧翠丝具有冒险精神,是坚强而可爱的人物,并强调友谊、爱、家庭和教育的重要性的价值观。
为了将叙事置于遥远而特殊的时代,作者十分卖力。透过故事的中世纪背景,作者不仅打算讲述一个非常有趣的冒险故事,还打算传达对于妇女在社会中的地位、人人平等教育的必要性,以及个人决定生活过程的重要性的深刻反思。
事实上,预言是一个非常好的形象,可以揭露掩盖迷信的谎言和恐惧。作者总是使用另一个资源,来展示一个由非常奇特的人物组成的多样化画廊,同时告诉我们最深刻的感受。因此,国王的形象用来反思野心和力量;山羊安薇莉卡(一个聪明、滑稽且可爱的角色)是贵族和忠诚最凶猛的肖像;年轻的杰克‧多利是个心地善良的男孩,必须学会宽恕;伊迪克是一位僧侣,在修道院的死墙外发现了自己真正的使命,在那里他致力于转录预言,是童年最纯洁、最有爱心和勇敢精神的化身;而碧翠丝是个真正出色的角色,也是一个值得最传奇童话故事的女主角。
这部小说的语言是最重要的要点之一。虽然设定的资源非常出色,但大部分都反映在文字中每个单词的精心选择上。它写得非常简洁。而且,和以前的作品一样,有很多抒情、故事中的故事、小诗歌、歌曲……作者使用所有可能的叙述形式。然而,尽管这一切听起来很深刻,但事实上作者建议,永远不要存着灌输某些理念的想法;最重要的是,讲述一个令人兴奋和精采的故事,一个美味而难忘的阅读。我们不妨读读书尾的几行文字:
那么,改变世界的是什么呢?
如果头很硬的安薇莉卡会说话,牠一定会回答你:「是爱。」
如果是问亚贝拉的碧翠丝呢?她又会怎么说呢?
她也会这样回答:「是爱。」
重要的是爱,还有,故事。
反思
随着我们的世界愈来愈不自觉的陷入科技的泥淖,最近的儿童读物愈来愈自在的摆脱了我们现代的哔哔声,转而把所有事物转向中世纪。深入挖掘过去渣滓的作家,有时会发现埋在那里的文学宝藏。细读这㡬年出版的书,例如亚当·吉德维茨(Adam Gidwitz)的《宗教裁判官的故事》(The Inquisitor's Tale)、凯瑟琳·吉尔伯特·默多克(Catherine Gilbert Murdock)的《男孩之书》(The Book of Boy)以及迪伦·梅科尼斯(Dylan Meconis)的《海洋女王》(Queen of the Sea)图像小说,我们往往会赫然发现,它们都以某种方式与宗教搏斗,偶尔会加入天使来调味。在一本完全世俗化的童书和那些充满宗教热情的童书之间,似乎有着厚厚的鸿沟,《碧翠丝预言》这种类型的故事在两者之间是罕见的。凯特·迪卡密欧并不害怕偶尔向你发出天使的光采,不管它有蓝色的翅膀还是闻起来像下水道,但在《碧翠丝预言》中,她脑海中还有别的东西。一个故事包含了一个寓言的所有装饰,以及一个完全惊心动魄的故事的所有现实。
如果再深入探讨,读那些充满宗教热情的童书的孩子,在历经认同、洞察和移情等欣赏层次后,有没有可能进一步自我提升到领悟和净化的层次,达成某种自我救赎?
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧!
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录



