-20%
穿越三百年的时空，经历忽男忽女的变身冒险
「同一个人，没有分别，只是转换了性别。」
小说家吴尔芙超前时代、大胆礼赞「性别流动」的绝妙传记
酷儿女神∣蒂妲‧史云顿（Tilda Swinton） 专文推荐
师大翻译研究所教授 李根芳──导读
张小虹、耿一伟、蔡诗萍、柯裕棻、李屏瑶──经典推荐
【特别收录】1928年初版「吴尔芙秘密情人珍贵家族照片」
「同一个人，没有分别，只是转换了性别。」
小说家吴尔芙超前时代、大胆礼赞「性别流动」的绝妙传记
酷儿女神∣蒂妲‧史云顿（Tilda Swinton） 专文推荐
师大翻译研究所教授 李根芳──导读
张小虹、耿一伟、蔡诗萍、柯裕棻、李屏瑶──经典推荐
【特别收录】1928年初版「吴尔芙秘密情人珍贵家族照片」
欧兰多直到三十岁为止是个男人，然后变成了女人。
她既是男的，又是女的；她知道男人和女人各自的秘密，也兼具两者的弱点。
原来，一个人身上不只有一个性别；
原来，男女身上不仅有别，也有彼此共通的特质；
性别只是一种扮演，而非天性，是可以随时流动变化的。
这不是一场纸上思想实验，而是发生在每一个人身上的现实。
16世纪末的年轻贵族欧兰多容貌俊美、性情阴柔，深受伊莉莎白女王钟爱。三十岁那年，他被爱人背叛、欲将人生寄情于诗作却又遭受无情的批评。他看破人生，认为一切都毫无价值。爱情和雄心壮志，女人和诗人，全都是一场徒然。他自请赴土耳其担任大使，却在封爵盛宴后的一场战乱中陷入昏睡，当他在七天之后醒来，竟发现自己变成了女人……随之而来的改变是：无法保有财产、写作的限制，以及婚姻。
身分扮装：生命经验的双重拓展、多元的价值、多重的身分认同
欧兰多的一生跨越三个世纪，经历两种性别，场景横跨欧亚两大陆，更置身于无数的性别角色变换。她是一个充满活力的男人、一位诗人、一位懂时尚的女人，也是一位传统维多利亚时代女性。
欧兰多在扮演不同性别角色上，就像她的名字「Or∣ando」一样游刃有余，跳脱阳刚／阴柔二元对立的僵硬束缚，充满了多重选择与并存的可能性──穿马裤时表现得诚实正直，换上裙子娇媚迷人，同时享受来自男女两性的爱情。
她的性别更换的频率，远比那些始终只穿着同一性别服装的人来得更加频繁。这让她获得了双倍的好处，生活的乐趣因此增加，人生经验也变得更加丰富。
性别的流动，多重的身分认同与生命经验拓展，这是发生在我们每一个人身上的现实。
爱人的家族肖像：具现性别流动的史诗
吴尔芙将这部作品献给激进的小说家兼诗人，也是她的同性伴侣、着名的「西辛赫斯特花园」的创造者──薇塔．萨克维尔–魏斯特（Vita Sackville-West）。《欧兰多》就是以薇塔为蓝本写出的傲世杰作，书中并搭配多帧薇塔及其祖先的照片。薇塔本人的世界非常多采多姿，她是作家、贵族、旅行者、女同性恋者、母亲、外交官的妻子……作为多重身分认同的代言人，再恰当不过。
家族照片的真实性，既模糊了《欧兰多》虚构（小说）／传记之间的界线，也呼应了主角性别流动的内在真实：同一个人，相似的容貌，只是转换了性别，具现了这场横跨三百年的性别流动史诗，暗示每个人的血液中都继承了先祖的阴性与阳性特质，每个人身上都有男性与女性。
吴尔芙以欧兰多表达了她对薇塔的爱情私语，薇塔的儿子奈及尔•尼柯逊（Nigel Nicholson）说，这本书是「文学史上最长也最迷人的情书」。
不过，照吴尔芙自己的说法，这本小说也是「一个玩笑……一个作家的假期」，一部读之令人心喜的作品。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
