-20%
植物妻子【诺贝尔文学奖得主韩江「植物性抗争」的序曲，与《素食者》相互辉映的短篇集】 │ 韩江 │ 漫游者 │ 9786264092623
$120
$150
悭 $30
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
安全付款 · SSL 加密保障
aaa：ELM-mJEtabnzJ3W3dTMx
分享：
◎〈童佛〉荣获第 25 届韩国小说文学奖，后于 2011 年改编为电影《伤痕》
◎〈植物妻子〉与《素食者》互为表里，是韩江植物变形主题的深刻初探
一本凝视痛苦，却仍相信生命会向光伸展的小说集。
八则关于爱的失能、灵魂疏离与人如何在破碎中重新感受世界的寓言
◆
遇见诺贝尔文学奖得主韩江的昔日轨迹，
看见〈植物妻子〉与震撼国际的巨作《素食者》
两部作品如何在同一命题上相互呼应、彼此深化。
◆
渴望逃离人群与都市的囚禁，选择化身植物追求自由的妻子，
一辈子活得像心里藏着刀，如今却专注于临摹三千张佛像的母亲，
因毁灭性的占有欲刺伤爱人，却在凝视雨滴影子的瞬间奇迹重生的孤独送货员，
背负着母亲卧轨自杀的悲痛记忆，选择留在残酷现实中静静承受的女子，
跟着酗酒半疯的父亲四处流浪、从狂吠野狗身上看穿恐惧与脆弱的小女孩……
他们都带着生活的伤痕，在孤独与暴力的世界中沉浮，
纵使灵魂快要枯萎，仍渴望拥抱生命的光亮。
◆
◎丰富的意象与象征
这本小说集收录了韩江25到30岁之间写的短篇，相较于后期的作品，故事线更清楚，情节推进更明显，人物的处境与情感也比较容易进入。文字充满丰富的意象，透过各种对比强烈的象征，如植物与水泥、白光（死亡与超脱）与红花（暴力现实和坚韧的生命力）、脆弱飞鸟与暴力的现实、都市的废气和黑水与清澈的雨滴等等，具体呈现角色内心的痛楚与渴望。
◎小说创作关怀议题的最初叩问
韩江小说中的人物一贯具有反抗精神，而在这本短篇集里，更可见许多后期作品的灵感发端与种子。例如〈植物妻子〉，透过丈夫和妻子本人的视角，描绘了女性在婚姻与都市生活中的压抑，最后透过身体变形，化为生命力坚韧的植物来默默反抗世界。后来的《素食者》在此基础上发展成更丰富的长篇，使这一主题的轮廓更加完整立体。此外多篇小说中用各种白色物件（白花、白蝴蝶、白丝带、白皮鞋、白骨），探讨了人类如何面对死亡与无尽的哀悼，〈白花〉小说中还提到了济州四三事件，这些都可视为后来撰写小说《白》和《永不告别》的契机。而〈沿铁道流淌的河〉刻画了罹患眼疾的女主角，在「世界逐渐变暗」时的孤独感，与《希腊语课》中渐渐失明的古希腊语讲师互相呼应。
◆
〈植物妻子〉
「住在七十万人口聚集的地方，感觉会慢慢枯死的。」
妻子在窒息的都市婚姻中日渐枯萎，身上浮现瘀青，最终在阳台化作一株植物。丈夫细心照料化为植物的她，并将她结出的绿色果实种入新盆，期盼春天重生。
〈黄昏时分，狗会是怎样的心情呢？〉
「去他妈的丑陋世界，不如我们一起死掉算了？」
母亲离家后，小女孩跟着酗酒半疯的父亲四处流浪。在充满家暴与恐惧的底层生活中，女孩对外在世界充满防备，然而在与路边狂吠的野狗对视时，她却意外看穿了那凶狠外表下隐藏的恐惧与脆弱。
〈童佛〉
「我这一生活得就像心里藏着一把刀。」
插画家妻子难以忍受主播丈夫追求完美的性格，与他极力隐藏的烧伤疤痕。就在她梦见表情嘲讽的「童佛」隔天，她接到了揭露丈夫外遇的电话……在此同时，经历中风的母亲，却靠着默默临摹三千张佛画来平息心中的懊悔与苦痛。
〈某日的他〉
「这世上根本不存在永远，你说呢？⋯⋯如果能承认这一点，人生就会轻松很多。」
孤独的送货员泰植深爱着向往自由的女孩旻和，却因强烈占有欲让爱情冷却。在嫉妒驱使下，他挥刀刺伤了她……
〈红花中〉
「那是往生灯。就是为过世的人点的灯。」
为了逃避失去弟弟的痛苦，少女选择剃度出家。在深山修行中，她发现那些极力逃避的悲伤与愤怒其实深刻体内……
〈九个故事〉由九个微型故事组成，宛如九首孤寂而优美的短诗。以意象化的文字，细腻捕捉生命中稍纵即逝的瞬间、爱情里的疏离感，以及人类灵魂深处既渴望靠近、却又无法消除距离的孤独与脆弱。
〈白花〉
「直到那时，我所渴望的只有阳光。」
久病厌食的女子在从济州岛归来的渡轮上，遇见戴着丧家白丝带、因悲伤过度看见白蝴蝶幻影而痛哭的女人。她想起四三事件中失去丈夫的房东婆婆，曾在「临时墓」旁强忍长子尸骨腐烂的气味，等待吉日下葬……
〈沿铁道流淌的河〉
「如果有天醒来，眼前一片白，什么也看不见的话，妳最想看到什么？」
那年春天，母亲将白皮鞋整齐地脱在铁道旁，宛如跃入江水般卧轨自尽。在充斥着家暴与残酷的童年里，女孩将死去的山雀藏在口袋，直到尸体腐烂……
作者介绍
作者简介
韩江(한강)
1970年生，是亚洲首位获得诺贝尔文学奖的女作家。她毕业于延世大学国文系，现任韩国艺术大学文艺创作系教授，父亲也是小说家。1993年，她在《文学与社会》季刊发表诗作，隔年以小说《红锚》荣获《首尔新闻报》的年度春季文学奖，开始进入文坛；1999年以作品《童佛》赢得「韩国小说文学奖」，2000年赢得「今日青年艺术家奖」，2005年，以中篇小说《胎记》荣获「李箱文学奖」，成为史上第一位获此文学大奖的「70后」作家。
2010年，她以《战斗气息》荣获韩国「东里文学奖」，2014年以《少年来了》荣获韩国「万海文学奖」，2016年《素食者》荣获国际曼布克文学奖，2017年《少年来了》荣获义大利「马拉帕蒂文学奖」。2018年出版的《白》，是韩江结合自传、富实验性质的作品，再度入围了国际曼布克文学奖决选，获英国《卫报》选为「今日之书」。2023年，她以小说《永不告别》荣获法国四大文学奖之一的梅迪西外国文学奖。2024年，韩江成为首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家。
着有长篇小说《黑鹿》 （1998）、 《你冰冷的手》 （2002）、《素食者》（2007）、《起风了，走吧》（2010）、《希腊语课》 （2011） 、《少年来了》（2014）、《白》（2018），小说集《丽水的爱情》（1995）、《植物妻子》（2000）、《火蝾螈》（2012）、诗集《将傍晚放入抽屉里》（2013），以及《永不告别》（2021），散文集《光与线》等。
【漫游者已出版韩江作品】
《素食者》
《少年来了》
《白》
《永不告别》
《光与线》（散文）
《希腊语课》
《植物妻子》（短篇小说集）
译者简介
胡椒筒
专职译者，带着「为什么韩剧那么红，韩国小说却没人看」的好奇心，闯进翻译的世界。
敬请赐教：hoochootong@gmail.com
Instagram：@hoochootong.translator
目录
植物妻子
黄昏时分，狗会是怎样的心情呢？
童佛
某日的他
红花中
九个故事
白花
沿铁道流淌的河
解说：向光植物之舞——江知熙
作者的话
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
