🎁 全店满 HK$500 免运费 · 新会员注册即享 9 折
网上商店

有人在吗? │ 工藤直子 │ 大块 │ 9786267388020

$106.40 $133 悭 $26.60
预购商品:【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
安全付款 · SSL 加密保障
aaa:ELM-iTMo5Hde3gxks4qB
分享:
 ★★「和松本大洋合作,真是开心啊。」——工藤直子★★
 
  本书内容原刊于日本杂志《MONKEY》,是日本知名童书作家暨诗人工藤直子的诗作〈有人在吗?〉(「いる」じゃん),搭配上松本大洋的插画。后来结集成书。
 
  工藤直子就是松本大洋的母亲,也是在大洋高中时推荐他读大友克洋和吉田秋生漫画、启蒙他漫画生涯的人。母子二人都是才华洋溢的创作者,各自的着作丰富,本书是两人非常难得的携手合作。也由于是母子,松本大洋在画面的诠释上有另一种不受限的自由。
 
  工藤直子的诗作惯用口语,文字浅显保留阅读的趣味,经常书写大自然,展现出一个万物有灵的宇宙观——
 
  地球
  还是一个人的时候,
  觉得很寂寞,想要有同伴。
 
  夜里 觉得特别无聊,
  一边打瞌睡 地球
  一边从眼皮里 生出了伙伴。
 
  海洋山林原野 好多好多生物。
  地球 越来越热闹。
 
  《有人在吗?》以想像出地球的开端的空无与寂寞作为引题,结合松本大洋细腻作画的辽阔风景。接着一种一种童趣的韵律响起,伴随一页一页的幅度逐渐带来生命——动物、植物、城市建筑、生活静物。在文字与图像相互搭配的空间里,读者可以看见小小的孩童张开眼睛感受,闭上眼睛想像,并透过整首诗作那稚嫩的语气与口吻,与生命与存在的本身谈话、游戏,最终回到自身的存在,自身的情感。
 
  瓢虫、番茄和叶子们也争相
  让太阳用光线捏脸颊。
  很酷很酷吧!他们都挺胸炫耀着。
 
  我也要做很多梦,
  走出去跟世界打招呼。
 
  松本大洋曾在访谈中谈及——「对于直子小姐的文字我从以前开始就有种『好热情啊!』的印象,不知是不是血缘关系的原因。所以加上一些低调的画会不会变得很有趣呢?很难以文字去形容,不过画越低调文字就越有说服力。」不难发现,本书中的静物描绘均以简洁同时又极为细腻的线条,搭配温和且克制的色调呈现于画面中,以极为靠近观看的生活风景搭配着温馨可爱的诗意文字,文字以外的空间,则时而穿插宽广安静的平和风景。除了展现出那种更加纯粹明澄的视野外,另一方面也给予一种感性的氛围,与诗作的节奏紧密扣连。
 
  地球
  拥抱着
  我。
 
  地球呀,
  我也好想
  一直抱着你。
 
  就正如作者工藤直子在访谈中所提到的——「失眠的夜晚,我喜欢幻想:没关系。地球会抱着我一个人啊。我一点也不痛苦啊。」在自身感到难过寂寞的时候,想像地球的诸多生命与自身对话,与自己为伴,正是《有人在吗?》的温柔力量。直视生命,与存在的种种事物对话,并不仅仅是空想,而更是对于自身,对于孤独的人们的抚慰。在阅读本书的过程中,读者将透过夏之少年,又或者说松本大洋与工藤直子母子二人的引领,看见那温柔的眼眸中所见的,充满活力与生命力的世界。
 
台日名家推荐
 
  ★「小孩喜欢,大人也喜欢。轻柔的诗句,抚慰人的画作。」——糸井重里
 
  ★「甜美的文字加上温暖的图画,第一次读到这样的绘本!」——谷川俊太郎
 
  ★「诗意盎然的绘本,打开你的心。 」——几米
 
  ★「工藤直子用文字『写了』一首新诗,松本大洋用铅笔和炭笔『画了』一首新诗,这是两首诗的合奏与共舞。」——游珮芸
 
  ★「越盛大的情感,越能从微小之物去表现,不断带给读者惊喜的松本大洋,这次将母亲工藤直子略带寂寞的文字,绘出了能带来安慰的温度。」——谌淑婷
 
作者介绍
作者简介
 
工藤直子 くどうなおこ 
 
  日本知名诗人、童话作家。1935年出生于台湾嘉义朴子,毕业于日本御茶水女子大学中文系, 1959年毕业于御茶水女子大学,后进入广告公司博报堂担任文案。1983年出版的第一本诗集《哲学的狮子》,荣获日本儿童文学者协会新人赏。1985年以《大海的朋友》获产经儿童出版文化赏。1990年以《草原的朋友》获艺术选奖文部大臣新人赏。2004年获岩谷小波文艺赏,2008年以诗集《原野之歌V》获野间儿童文艺赏。着有许多诗集、绘本、散文集。
 
绘者简介
 
松本大洋
 
  1967 年出生于东京。1987 年进入讲谈社「Afternoon 四季赏」的秋季赏准入选,从此出道。 
 
  长篇漫画作品包括:《ZERO》、《花男》、《恶童当街》、《乒乓》、《GOGO Monster》、《No. 吾》、《竹光侍》(和永福一成合着)、《Sunny》、《罗浮宫的猫》、《东京日日》等。另着有短篇集、画册,以及绘本等。他和梦枕獏合作的绘本《浑沌》中译版也由大块文化出版。
 
  其中《竹光侍》获得第15 回手冢治虫文化赏漫画大赏,《Sunny》获得第61 回小学馆漫画赏、2017年第20回日本文化厅Media芸术祭漫画部门优秀赏受赏。
 
译者简介
 
游珮芸
 
  写童诗、情诗,也爱朗读诗。常早起到海边、湖边看日出、散步,也喜欢摄影。觉得世界上最美的是变化多端的朝霞和云彩。台大外文系毕业、日本御茶水女子大学人文科学博士,目前任教于台东大学儿童文学研究所,致力于儿童文学.文化的研究与教学,并从事儿童文学相关的策展、出版企画、创作、翻译与评论。
💬

暂时没有评论

成为第一个分享使用心得的人吧!

撰写评论

需先登录会员才可撰写评论。按此登录