-20%
在战火中认识乌克兰的丰厚文艺历史与精彩当下
乌克兰文艺近况引介文章 × 当代诗歌 × 港台诗人创作回应
《戳穿黑色的寂静踪迹——乌克兰战争、文艺历史与当下》以文艺角度聚焦2022年乌克兰战争，编作者云集台港着名作家、译者、记者、学者、导演、诗人、Web3工作者，助读者深入了解乌克兰文艺史及当代演变。
以多角度切入乌克兰文艺近况，收集关于当代乌克兰文学、电影、音乐、NFT等不同界别文艺景观的引介文章，从文艺进入乌克兰的丰厚历史，亦展现出语言正是国族之间的尖锐战场。此外，本书译选当代乌克兰诗人的作品，包括扎丹、卡明斯基、雅金楚克等，语言沉郁优美，多元呈现战火、创伤、身分、哲理及性别思考。
本书亦收录港台诗人对是次战争的回应诗作，体裁既有现代诗亦有古体诗，题材包括忧思、歌颂、指责与黑色幽默等。我们希望本书让读者在战火的碾压中，仍然可以看到文学艺术的深思，对乌克兰文化历史语境有更多理解。以文艺为乌克兰筑一道战壕，表达跨地域的共感与连结，在战火中看见文艺的能动性。
本书特色
※以文艺角度聚焦2022年乌克兰战争。
※编作者阵容强大，云集台港着名作家、译者、记者、学者、导演、诗人、Web3工作者，助读者深入了解乌克兰文艺史及当代演变。
多角度切入：
乌克兰文艺近况引介文章，诗歌＋电影＋剧集＋音乐＋NFT；
当代最优秀乌克兰诗人译介，优美沉郁呈现战火、创伤、身分、哲理及性别思考；
邀请港台着名诗人创作回应，其中从三○年代前辈横跨至千禧一代最新诗人。
在战火中认识乌克兰丰厚的文艺历史与当下的波澜壮阔，
以文艺筑一道战壕：坚守希望，炮火废墟中闪烁自由与尊严。
强调国际视野亦结合在地视角（香港—台湾—乌克兰），
引领华文读者跨越边境，进入乌克兰悠久文艺世界。
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
相关商品
查看更多 →
美国秩序：保守主义华人眼中的川普主义 | 王建勋, 高全喜, 许凯, 刘军宁, 刘业进, 刘澎, 萧三匝, 萧瀚, 丛日云 | 八旗文化 | 9789860763249
$128 $160
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
去过天堂90分钟【热销七百万册新译版】：关于死亡与勇气的真实故事 │ 唐．派普, 赛思．墨菲 │ 究竟 │ 9789861374864
$90.40 $113
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
哲学直播室：德国公民启蒙哲学读本， 与柏拉图、康德、亚里斯多德等大师对谈，解构18大经典哲学思想 │ 约尔格．彼得斯, 贝恩德．罗尔夫 │ PCuSER电脑人 │ 9786267488416
$101.60 $127
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。