-20%
韩剧《少年法庭》,从千宗湖法官身上得到了灵感与启发!
身心都受了伤,因为犯下罪行被社会唾弃的孩子,
该道歉的人不是你,而是我们这些大人,应该是我们要向你道歉。
担任少年法庭法官的八年岁月里,千宗湖法官遇见了超过一万两千名孩子们,他借由分享自己在法庭上遇过的各种案例,以及在给予犯罪靑少年们处罚时内心的挣扎与思考,将这些身心受了伤,又因犯下罪行被社会唾弃的靑少年们的故事写下,让人们更加了解「不良少年」。真诚又温暖的文字感动了无数读者。
●大多数的非行少年,既没有可以放心依靠的地方,也没有一个可以安心休息的地方。虽然他们是犯错的孩子,但只要有个足以抚慰心灵伤口、让身心休息的小小空间,他们一定能有所改变。
●我们如果想要改变一个人,就必须要给他希望,但是在被贴上「犯罪者」标签的情况之下,他很难抱持希望。
●该道歉的人不是你,反而是我们这些大人,应该是我们要向你道歉。孤单的你在外徘徊时,我们没能对你说一句温暖的话;年纪轻轻的你痛苦到想要寻死的时候,我们没有向你伸出援手。
●希望你们能够持续努力地去理解每个孩子假面背后的真实模样,因为在他们愤怒与讪笑的假面背后,可能隐藏的是一位正在哭泣的青少年。
●青春期稍纵即逝,所以在这短暂的时期结束前,必须要给予孩子们一些美好的回忆。就算那美好的回忆如萤火虫的亮光一样微小,对于那些被放任不管、孤独生活的孩子们而言,或许也能成为照亮昏暗道路的美丽星光。
这本书记述了因为家庭失和而处于危机状态,以及被社会抛下、忽略的孩子们,再次寻求希望的治愈旅程。
本书特色
▍〈爸爸的心情,法官的良心〉
即将被送到少年院的十七岁未婚妈妈,从法官手中收到了新生儿肚衣。
▍〈如果萌生偷窃的念头,就想想这个皮夹〉
法官把一个装了零用钱的皮夹,送给因为饥饿而偷钱的姐妹,告诉她们:「想要偷窃的时候,就想想着个皮夹吧。」
▍〈有个孩子非常爱你〉
当全家一起吃顿饭成为孩子唯一愿望、当破碎的家庭在法庭上终于再度重逢时,总让他感到心痛。
▍〈法官大人,请吃「参鸡汤」〉
即便事务繁忙,法官仍旧会抽空探望安置中心的青少年们,和他们一起吃饭。
▍〈希望能成为一同分担的苦痛〉
他给予暴力事件的被害孩子无限的鼓励,让他们的人生也能绽开美丽的花朵。
专文推荐
李茂生/台湾大学法律学院教授
陈志恒/谘商心理师、畅销作家
感动推荐
文国士(国国)/教育工作者
乔齐安/台湾犯罪作家联会成员
杨晴翔/律师、《家事法官没告诉你的事》作者
韩国主妇Fion/旅韩Youtuber
(依姓氏笔划顺序排列)
各界赞誉
「鲜明记录了千宗湖法官为了让非行少年能够寻找正确之路,不分日夜烦恼,并以热情实践的过程。千宗湖法官展现了近来法院所关注且努力推动的修复式正义的一个典范。」——禹成万(前昌源地方法院院长、第42届大邱高等法院院长)
「对于那些如果不是法律,就没有其他办法可以处置的青少年们而言,千宗湖法官的温暖关怀是位于比法律更高地位的同理心与感动。多亏了他,许多青少年并未在悬崖上跌落,而是能够再次怀抱飞翔的梦想。期许学生家长及老师都能够阅读这本书。」——高永珍(庆尚南道教育局长)
「超越法官职务,为了那些被忽视、遗弃的青少年而努力的千宗湖法官,是韩国社会上『用自己的灯火为迷路者带来光亮』的真挚成年人。」——Hong Gwangsik (律师)
「我的朋友千宗湖是一位没有很多钱、没有过多势利,也对出人头地毫无欲望的人。他是一位开朗而刚正不阿的法官。我非常尊敬他,我想对他,还有其他协助他的人说:『你们都在做这世界上最伟大的事情。』」——Gwak Gyeongtae(电影导演)
「在社会结构问题与偏见之中,以《少年法》面具遮掩自己真正面容的孩子们。借由这本书,可以感受到千宗湖法官找出这些孩子们真正样貌,并且关怀至内心深处的特别之爱以及温暖信念。」——Pak Soyeon(tvN 《小英雄》制作人)
作者介绍
作者简介
千宗湖
1965年于釜山出生,毕业釜山大学法学院。1994年通过司法考试,1997年被任命为釜山地方法院法官。取得釜山大学法学院硕士学位、博士结业,并于日本京都进行海外研习。曾服务于釜山高等法院、昌原地方法院、釜山家庭法院,现为釜山地方法院法官。曾被环境财团选拔为「2014年让世界发光的人」,2015年第一回「大韩民国法院日」被表彰为大法院长,2017年获得韩国犯罪防止财团的实践功劳奖,2017年成为第一位获得「梁山法律文化奖」的现职法官。着有《不是的,我们觉得抱歉》(2013), 《这些孩子需要父亲》(2015)。
译者简介
王诗雯
韩国首尔大学外交研究所毕业,大学主修韩语,从事翻译工作后更深刻体认到语言的美丽与奥妙;闲暇时喜欢练习瑜珈,乐于挑战不同运动种类,尝试在动与静之间朝自己的人生目标迈进。译有《汪喵侦探2:鼹鼠家族的秘密》、《我爱上学:第一天去上学》等作品。欢迎赐教:wen140918@gmail.com
目录
推荐序 不是爱的司法,而是赎罪的司法/李茂生
推荐序 如果可以好好念书,我也不想惹事呀!/陈志恒
序 关于那些我们无法理解的靑少年
这里有位靑少年
为年幼的﹁尙万强﹂们所作的辩解
有个孩子非常爱你
如果萌生偷窃的念头,就想想这个皮夹
爸爸的心情,法官的良心
不是的,是我们对不起你
法官,我一定不会回报您的恩惠
请让我叫您一声妈妈
法官大人,请吃「参鸡汤」
我做得到、我可以做得很好
因为法官的缘故,肚子再饿也忍了下来
「现在的小孩」有问题?
有趣的学校?有事的学校?
希望能成为一同分担的苦痛
为了人类而存在的法律与正义
一扇门关上了,就会有另一扇门打开
再次想想少年法
后记 为靑少年的人生旅程加油
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧!
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录



