📮📮📮📮📮图书***不能***邮寄中国大陆地区,敬请留意📮📮📮📮📮另现时正处理大量订单,人手不足,或有延误,敬请见谅!!
网上商店

心: 十五篇剖析日本传统精神与信仰价值的哲思随笔 (精装典藏版) │ 小泉八云 │ 二十张 │ 9786269705900

$120 $150 悭 $30
预购商品:【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
安全付款 · SSL 加密保障
aaa:ELM-yuPCbh0xZpZFj92E
分享:
◆日本神道文化体验者、最理解大和魂的西方人◆
——小 泉 八 云——
十五篇剖析传统精神与信仰价值的哲思随笔
深入观察日本人的民族性、体验生活的内在本质

===================

▋命运多舛,却成就小泉八云不平凡的一生

在日本文学史上,一旦说起妖怪文学,小泉八云毋庸置疑是此文类的鼻祖;而在日本近代史上,小泉八云更是将日本文学推向世界潮流的第一人,被称为是最理解大和魂的西方第一人!

原为希腊人的小泉八云,由于童年颠沛流离的生活所致,养成其敏锐的观察力与感性多思的共情能力。在他初次接触日本文化后,便对这异国风情心生向往,自此投身日本文化与文学的研究、翻译与创作领域中。

小泉八云与日本的连结,除了在于他翻译不辍、为西方打开一窥日本文化的窗扉,自己更与日本女子小泉节子婚娶,归化日本籍,就连日本名八云也出自最古老的书籍《古事纪》中的歌谣「八云立,出云八重垣」。

▋深入日式精神与神道信仰,领悟珍贵的民族心性

小泉八云起初远在太平洋另一端的美国,之所以对日本文化心生向往,始于一次博览会所接触的日本文物之美,后来透过杂志社的采访邀约,他终于有机会一睹大和魂的真相,也终于知道,这个岛国在十九世纪末明治时期面临全面西化,究竟在追求进步的过程中遗失了哪些珍贵的民族特性。

如同本书《心》的书名原文「Kokoro」,在日文中具有许多含意,汉字写作「心」,但在不同意境下,也象征着「精神」与「记忆」──也就是大和民族的灵魂。在作者的自述中,本书收录的文章皆在探讨日本生活的内在,而非外表。「Kokoro」的「心」字,在情感上也指涉精神、心灵、勇气、决心、感性、情爱,及内在的意义,一如英文常见的「the heart of thing」——即为「物之心」。

比如〈在火车站〉一文中,以目睹警察让被害者稚子直视凶手脸庞的画面,传达日本人勇敢面对创伤、莫忘牺牲代价的重要性;〈阿弥陀的比丘尼〉利用女子阿丰的身世骤变,轻巧阐释入世与出世转换的真谛;〈旅行日记〉、〈霍乱流行〉投射自己深入日本生活的随想观察;以〈业力〉、〈前世观念〉有系统地论述形而上的日式精神;〈关于祖先崇拜的二三事〉探讨神道文化对日本的影响,以及与大自然共存的和谐性。

本书的十五篇短文便是小泉八云在日本展开追寻、探求大和民族最真实一面的散文笔记。他时而以对话形式浅谈在变与不变的社会变迁里,最令日本人有所感悟的生活体验;时而以外来者的宏观立场,观察这个民族建构人心与社会价值的内在精神为何。全书尽显小泉八云身兼记者、作家的文字功力,以点到为止的笔触书写所见、所闻、所想,而意在言外的观察心得,却在字里行间灵动流转,带领读者进入大和魂的最深层。
💬

暂时没有评论

成为第一个分享使用心得的人吧!

撰写评论

需先登录会员才可撰写评论。按此登录