-20%
伊斯兰版本的《人类的故事》
如果「伊斯兰」是「西方」之外的平行世界，这本书就是这个平行世界的大历史
★AMAZON中亚历史类畅销书No. 1★
★荣获Openbook年度翻译好书奖、国家文官学院「每月一书」★
特别收入作者2025年撰写新版后记、21幅伊斯兰世界史地图
辅仁大学历史学系副教授 陈立樵 专文导读
截至目前为止，全球信仰伊斯兰的穆斯林人口已经超过了二十亿，这二十亿人是用什么样的观点看待世界的历史？是否和我们的观点有所不同？又有哪些不同？
如果我们到书店，打开一本以「人类的历史」为书名的畅销书时，这本书的目录所呈现的主题，可能会是以下的样貌：
一、文明的诞生（埃及和美索不达米亚）
二、古典时代（希腊和罗马）
三、黑暗时代（基督教的兴起）
四、重生：文艺复兴和宗教改革
五、启蒙（探索和科学）
六、革命（民主革命、工业革命、技术革命）
七、民族国家的兴起：帝国的竞逐
八、第一次世界大战和第二次世界大战
九、冷战
十、民主资本主义的胜利
但本书作者塔米．安萨里提醒我们，以上我们熟悉的这个「世界史」架构，其实充斥着西方中心主义的观点。如果改以伊斯兰的观点写一部世界史，那么这本书的目录大致将会是这样：
一、古代：美索不达米亚和波斯
二、伊斯兰的诞生
三、哈里发国家：对普世统一性的追求
四、分裂：苏丹国家的时代
五、大灾难：十字军和蒙古人
六、重生：三个大帝国的时代
七、西方对东方的渗透
八、改革运动
九、世俗现代主义者们的胜利
十、伊斯兰主义者的回应
而您眼前的这本《中断的天命》，正是一本从「伊斯兰」视角出发，以平易近人的风格写出与过往全然不同、全新的世界史，可以说就是一部伊斯兰版本的《人类的故事》。
西方与伊斯兰的世界史，有着共同的起源，都以两河流域的美索不达米亚平原作为起点，但后来各自展开了不同的路径。伊斯兰的世界史要从先知穆罕默德的圣迁开始说起，再经历四位哈里发的治理，接着进入世俗帝国的时代。先是伍麦亚、阿巴斯、法蒂玛三大王朝崛起，中间有突厥人及蒙古人的入侵，最后是鄂图曼、萨法维、蒙兀儿三大火药帝国的登场。
到了十七世纪，原本犹如两个平行宇宙的西方世界与伊斯兰世界，展开了大规模的冲突。伊斯兰世界遭遇西方现代性的挑战，并被迫做出回应。本来自有其发展脉络的伊斯兰历史至此彷佛成为「中断的天命」，让位给西方的历史，成为世界史的伏流。
西方与伊斯兰世界的冲突，从二十一世纪初的九一一事件到伊拉克战争、阿富汗战争，再到今日的巴勒斯坦／以色列问题，仍是进行中的历史。然而，本书作者认为，这个撕裂现代世界的冲突并不适合理解为「文明冲突」，而应视为两种不同步的世界史在交互过程中所带来的摩擦。
作者在书中自陈，他是用说故事的方式来写这本书。「这本书就像是如果我们在一家咖啡店相遇，你问我『那个平行的世界历史到底是怎么回事』的时候，我所告诉你的事情。」
那么，究竟哪一部历史才是「真正」的世界史？我们必须承认，任何一部世界史都是从特定角度看到的全人类的故事，每个故事都包含着其他的故事，每个世界都是另一个世界的风景。这些都是「真实」的世界历史，这些不同观点的故事必须持续不断被诉说下去，让不同观点的历史相互对话，在彼此的诠释中找到价值，并编织出共同的锦缎――这才是全人类的「人类的故事」。
好评推荐
「若要推荐一本有分量、也不难阅读的伊斯兰通史着作，塔米．安萨里的这本《中断的天命》，一定会是其中一本。」――陈立樵，辅仁大学历史学系副教授、伊斯兰文明与中东研究专家
「（本书）作者以平易近人的风格，用宏观的角度进行全新世界史书写。从两河流域一路到冷战结束，那一幕幕人们所熟悉的历史舞台，从伊斯兰的观点出发竟得到截然不同的叙述，宛如另一平行的宇宙。」――翁稷安，暨南国际大学历史学系副教授、书评家
「本书绝对是一本不可或缺的杰作。安萨里从西方世界长期被忽视的视角出发，写下这部涵盖过去一千五百年的历史叙述。《中断的天命》必然是未来数个世代持续阅读的作品。」――雷萨．阿斯兰（Reza Aslan），《革命分子耶稣》、《造神》、《伊斯兰大历史》作者
「安萨里写下了一部内容丰富、引人入胜的着作，带领读者审视伊斯兰的过去、现在与未来。他以流畅而富魅力的文笔，挑战既有的成见，并呼吁人们更全面地理解伊斯兰与整个世界是如何彼此形塑的。正因如此，在这个动荡不安、充满争议的后九一一时代，这本书成为一部不可不读的作品。」――卡勒德．胡塞尼（Khaled Hosseini），《追风筝的孩子》、《灿烂千阳》作者
「在这本《中断的天命》中，每一页都能让你学到令人惊讶的新知。本书的文字清晰优美又引人入胜，读来宛如一场纵横科学、诗歌、政治与宗教的畅快旅程；而与你一路相伴的，是一颗睿智而迷人的心灵。此书是驱散笼罩在欧洲与北美的伊斯兰恐惧症的一帖完美解药。」――拉吉．帕特尔（Raj Patel），《粮食战争：市场、权力以及世界食物体系的隐形之战》作者，加州大学柏克莱分校非洲研究中心访问学者
「塔米．安萨里完成了一部伊斯兰世界史的绝妙作品。他精辟而出色的分析让读者们得以深刻地理解这个世界和人们是如何在历史事件的塑造下形成的。对于所有想要认识全球社会的重要演变，以及了解伊斯兰世界和世界其他部分是如何互动的人而言，这是一本必读之作。」――安东尼．齐尼（Anthony C. Zinni），美国海军陆战队退役上校
「这是一部生动、全面且易于理解的伊斯兰史概述（同时涵盖其宗教面向与政治层面），深入探讨了伊斯兰世界与西方之间的诸多错位与断裂。」――Shelf Awareness出版公司
「对于任何想要进一步了解伊斯兰世界历史的人来说，这本书绝对是必读书目。但本书并不仅是过往发生事件的罗列，它同时也是理解当代政治辩论与冲突的不可缺少的指南：从九一一事件到伊拉克战争、阿富汗战争，从索马利亚海盗问题到巴勒斯坦／以色列冲突，皆涵盖其中。正如作者安萨里在本书最后所指出，撕裂现代世界的冲突并不适合理解为『文明冲突』，更恰当的理解方式是把这种冲突理解为两种不同步的世界史在交互过程中所带来的摩擦。」――《旧金山记事报》（San Francisco Chronicle）
「本书绝无护教论的论调，而是立基于一丝不苟的研究，文笔中立平衡，时而风趣，却不轻浮。它是一出扣人心弦的历史剧，带领读者进入世界历史中那些重大又影响深远的事件，为所有期盼理解当代西方与伊斯兰社会之间冲突与敌意背后的历史发展的读者，提供了丰富的知识与深刻的洞见。」――《波特兰奥勒冈人报》（Portland Oregonian）
「如果你想将现今『恐怖分子自杀式炸弹攻击』的新闻标题放在一个更广阔的历史脉络下理解，《中断的天命》就是一本值得你静下心来阅读的书。这本书讲述的是一个文明的故事：这个文明突然发现自己被陌生人颠复，而如今正试图让自己重回正轨。作者塔米．安萨里虽然并不将此一结果称为『文明冲突』，但仍直指这是两种单向世界史观点的对立。他的这部着作是一项极有价值的工具，有助于我们开启对『另一个』视角的理解。」――《圣路易斯邮报》（St. Louis Post-Dispatch）
作者介绍
作者简介
塔米．安萨里
Tamim Ansary
阿富汗裔美国作家。1948年出生于阿富汗喀布尔，1964年移居美国，现居于旧金山。他的回忆录《喀布尔之西，纽约之东》（West of Kabul, East of New York）获选为2008年旧金山年度选书。与法拉．阿玛迪（Farah Ahmadi）合写的《另一边的天空》（The Other Side of the Sky）则为《纽约时报》畅销书。
2009年，安萨里出版了其畅销代表作《中断的天命：伊斯兰观点的世界史》，此书在台湾翻译出版后，开启以伊斯兰观点重新认识世界的风潮，荣获2017年Openbook年度翻译好书奖。安萨里长期为报刊媒体撰写专栏文章，并曾主持旧金山作家工作坊（San Francisco Writers Workshop），另着有《没有规则的竞赛：阿富汗屡遭阻断，却仍不断展开的历史》、《被发明的昨日：人类五万年历史的冲突与连结》。
译者简介
苑默文
自由译者，喜爱晒太阳、阅读和旅行，关注伊斯兰世界的物质文化和艺术议题。译作包括：《中断的天命》、《没有规则的竞赛》、《伊朗：心智的帝国，从琐罗亚斯德到今天的历史》、《丝绸之路》、《丝路上的帝国》、《大英博物馆里的伊斯兰史》、《走读伊斯兰》等。
刘宜青
台湾彰化人，因为工作旅行世界，热爱训诂与汉字历史研究，现居莫斯科。
目录
导读 反思以伊斯兰观点看世界史的反思∕陈立樵
前言
第一章 中央世界
第二章 圣迁
第三章 哈里发的诞生
第四章 分裂
第五章 伍麦亚帝国
第六章 阿巴斯时代
第七章 学者、哲学家及苏非
第八章 突厥人的入侵
第九章 浩劫
第十章 重生
第十一章 同时期的欧洲
第十二章 西方人到东方
第十三章 改革运动
第十四章 工业、立宪与民族主义
第十五章 世俗现代主义的崛起
第十六章 现代性的危机
第十七章 潮流逆转
后记
新版后记
谢词
译后记
注释
参考文献
💬
暂时没有评论
成为第一个分享使用心得的人吧！
撰写评论
需先登录会员才可撰写评论。按此登录
相关商品
查看更多 →
共济会，被隐藏的世界史（畅销新版）：影响人类历史，塑造世界版图的神秘组织 │ 约翰．迪基（John Dickie）│ 方言 │ 9786267643754
$165.60 $207
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
锦衣卫: 红蟒、飞鱼、绣春刀, 帝王心机与走向失控的权力爪牙 │ 熊剑平 │ 联经 │ 9789570853568
$101.60 $127
预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。
