-20%

文学文学 ●华文创作 / 流行读物

一千七百种靠近：免付费文学罐头辑Ⅰ │ 萧诒徽 │ 九歌 │ 9789864501342

Name: 一千七百種靠近：免付費文學罐頭 輯Ⅰ │ 蕭詒徽 │ 九歌 │ 9789864501342
SKU: ELM-nCGP7EshHpmdPPFS
Price: 85.60 HKD
Availability: InStock

$85.60 $107 悭 $21.40

数量

预购商品：【预订商品】预计4-6星期到货, 待**全单**齐书后通知。

安全付款 · SSL 加密保障

aaa：ELM-nCGP7EshHpmdPPFS

意象与诗意在口语和非口语之间游走，

一场场以文字疗愈他人内在的手术过程……

　　「想传给谁简讯却不知从何着手吗？想在谁的脸书留言却言不由衷吗？只要在这里留言或传送讯息，指定任意事件、对象与需求，我就依照你开出的条件写一篇文字供你使用。本写作企画持续接受线上委托：http://iifays.com/cannedmessage。」──萧诒徽

　　当社群媒体成为普遍的创作发表途径以后，文学该如何以不显尴尬的姿态参与他人的生活，而不只是疏离的生命经验盈余？

　　新锐作家萧诒徽于三年多前，受到电影《云端情人》中主角职业「信件撰写人」的启发，开始在规模约三千人的脸书专页对群众发布「免付费罐头文学企画」的号召：「想传给谁简讯却不知从何着手吗？想在谁的脸书留话却言不由衷吗？在这系列动态留言、或传送专页讯息，指定任意场合、对象与要求，我会依照开出的条件代写一篇文字供你使用。」三年来，已接获来自陌生人的九十四个委托，本书收录已完成的七十个罐头。企画目前仍持续进行中。

　　这些来自各方的委托，成为各种关系与生活样态的标本，作者与读者之间也形成了告解者与被告解者的关系。由于企画之初便告知会将作品及委托公开发布，于是这个写作企画也成为某种群众表现欲的出口：能够被书写提炼而得以发布的私人故事，让人能够确实感受到「文学转化了我的生活片段」的力量，让这个写作企画不仅是外在的介入，也是以文字疗愈他人内在的手术过程。文字作品在之中重新找回功能性，广泛的委托也充实了其面向的丰富性。

　　与此同时，为了准确描摹委托者的语气，同时受到Allen Ginsberg的启迪，作者写东西的时候不是打字或写，而是用讲的，录下来之后，再用打逐字稿的方式完成写作。这个写作训练创造出全新的腔调和美学，也将文学从文字的手中，夺回语言的手中。作品出现许多形塑了「我」的助词、声响与断句，并以口语去砸意象，而非以字词去磨意象。

　　七十篇短篇散文作品网罗各色生活关系与处境：情爱纠葛的揭露、世代困境的发声、自我怀疑的告解，描述文学如何建构与他者的内在联系；扮演各种不同的角色的过程中，各篇的语言风格也随之各异，意象与诗意在口语和非口语之间游走，无论在主题或语言上，这系列创作试图找到时代的口气，并将其抛掷于群众之中，在他人的真实生命里获得血肉。

本书特色

　　★左手写诗，右手写散文的新锐作家萧诒徽首部散文创作

　　★接受读者委托并以文学风格完成的互动式写作计画集结成书

好评推荐

　　神小风、杨婕、邓九云专文推荐

　　林达阳、宋尚纬、熊一苹真心赞赏

　　「看起来是萧诒徽代替了别人，其实是别人成了萧诒徽，通过他，才真正靠近了自己。而这些一个个文学罐头，彷佛可单篇独立，无限转发收藏，但只有委托者──只有你自己才知道，你是那把唯一的开罐器。真喜欢这样开放又私密的形式啊。祝福现在与未来，很多很多的罐头们。」──神小风

作者介绍

作者简介

萧诒徽

　　「按乐团」经理兼键盘手，喂羚羊工作室企画文案，绘本创作团体丑天鹅文字作者，个人网志「轻易的蝴蝶」。私人工作室承接书籍装祯与内容编辑工作。生于1991。

　　iifays.com

　　2016 第十二届林荣三文学奖新诗首奖

　　2016 第十二届林荣三文学奖散文佳作

　　2016 台北文创天空创意节获奖

　　2015 第八届台北艺穗节参演

　　2015 第一届不太乖教育节参展

　　2014 第十届林荣三文学奖新诗佳作

　　2013 第九届林荣三文学奖新诗佳作

　　2013 高雄优秀青年文学奖小说优胜选

　　2011 第三十届道南文学奖散文佳作

　　2010 第二十九届道南文学奖剧本佳作

　　2009 第六届台积电青年学生文学奖新诗优胜

　　2008 第十一届台中大墩文学奖小说第一

　　短篇小说、采访、散文散见《联合文学》、《幼狮文艺》杂志、《自由时报》与《联合报》副刊。

【推荐序】

做那把唯一的开罐器 ◎神小风

因为是你我毫不犹豫答应了。 ◎杨婕

沉浸愉快 ◎邓九云

Ⅰ 小小的死去

Ⅱ 待在自己外面

Ⅲ 肉

Ⅳ 用七月的姿势抱你

Ⅴ 健康病

Ⅵ 一千七百种靠近

看更多

序

推荐序

因为是你我毫不犹豫答应了。

杨婕

　　二〇一四年十月，我读到萧诒徽在某文学奖写的作者介绍和得奖感言。基于想同写出这样的作者介绍和得奖感言的人发生多一点关系的心理，我送出脸书交友邀请。

　　萧诒徽拒绝了。他说，基于某种坚持，脸书账号只加真的见过面、而且能毫不迟疑地说「他是我的朋友」的人。「就等有天我们真的在生活里成为朋友吧。」

　　其后偶尔在轻痰的动态墙读到萧诒徽。彼时他的名字已变成符号，有本事在其他物事之上组构自身，再完整取消。隔年夏天，杂志主编邀我玩「人生十问」单元，指定邀请一名生理男性参与游戏，互相提问十个问题。

　　又传讯息给萧诒徽，这次他接受了。我们约在东门的yaboo拟定题目。（是的就是骆以军最常去的那间。祝他早日康复。相信萧诒徽不介意我借用这个版面祝福。萧诒徽你也是，所有受损的部分愿意康复的就祝你早日康复。）

　　多么慎重其事啊这就是萧诒徽。那是我初次见到他，比想像中再瘦削，且未装植任何打屁的语言。每句话都认真到了极点。

　　「用你的名字完成一件事＆毁灭一件事。」、「用另一星座活下去，会选择什么？」、「最喜欢吃的食物和自己最像的地方？」「洗澡的时候最常想的一件事。」、「把某个东西变得跟101一样大。」、「介绍自己的幻想朋友。」、「用一张自拍照回答这一题。」……最后，想一件告诉对方的事。萧诒徽写道，「就这么决定了我们八月的时候要去一家很棒的手工披萨店。总之不要再问什么十个问题了那让我们没办法了解彼此。披萨的话就可以。」

　　然后我们成了脸书朋友。有时会在贴文下留些什么但不期待回音，从不按别人赞但脸书又好看的人注定在这时代得脸书成瘾者如我之宽容。然后八月吃了披萨或者没有，其实我不记得。以萧诒徽认真的程度我们大概吃了，不记得是因为后来发生更多比披萨更少的事。

　　yaboo那个晚上，我印象最深的片段其实是，零无预警出现在户外吸烟座。我开始分神，断断续续对萧诒徽说起零。零起身，持手机走离视线之际，萧诒徽温柔地说：「去吧。」我冲了出去。

　　所以后来，当我在网络上看到这个企画一点也不意外。

　　更后来，我传了讯息到萧诒徽的粉专，请萧诒徽帮我写信给前男友。

　　我不会告诉你它藏在这本书的哪里。

　　＊

　　想过很多种关于萧诒徽的叙述：他是，有本事凭着一篇得奖感言就让人找到他的人。他是，只要看着全世界，全世界就会看见他的人。他是，比多数人都诚实的人。他是，有本事把每则脸书讯息都弄得透明的人。他是，在ㄈ死掉前就说喜欢ㄈ的书的人。

　　但这些叙述都不会找到萧诒徽。偶尔传讯，开头「诒徽，」总有怠慢的感情。萧诒徽、萧诒徽们，究竟是什么呢？

　　然而写到这里并不是我们很熟的意思。其实我跟萧诒徽不太熟。更多时候我连萧诒徽的文字都不太读，只是想起就上YouTube听那首喧闹展场里哼出的〈破晓吧〉。萧诒徽唱歌的样子跟写字像，温柔但暴力。说不上到底温柔还是暴力。

　　这个企画也是如此。我想起〈白河夜船〉的紫织，四处搜罗故事，以他人的梦境为饲。可萧诒徽是自愿吞食的，且不会因为这些故事有所伤毁。

　　给暗恋的人、给小孩的童话、给前男友前女友、给男友女友、刺青店介绍词、给心仪的小说家、给小三、给等待爱情的女人、给妈妈、给想学着爱自己的人、给未来的自己……。来讯都不长。来讯者要的不是历史。正因为不要历史，所以交付给萧诒徽。在他笔下，爱与死都得到自由的去向。

　　既然真实本只是我们愿意相信的那个部分，萧诒徽的虚构里自有真实。

　　来讯里，萧诒徽的名字甚至屡屡出现──「随口问了在一起十年的男友有没有听过萧诒徽。」、「她知道我讨厌你，所以一定会来看你的字的。」、「萧诒徽，今天是五月一日」。嗯原来好听的名字是这样重要的事，呃不，我是说，这些请托其实都是，写给萧诒徽的情书啊。

　　于是，萧诒徽所回复的文字，真正的受众，其实不是想打开罐头的那个人，也不是成群结队、展示架外无名的漫游者。这些长得像信件的东西，终究是萧诒徽写给自己的故事，不过假借我们饥饿的眼睛和心肠。萧诒徽并非故事的重写者，他是魔镜前，最后一个强悍的说书人。

　　童话、神话、鬼话仅有一线之隔。搬动意象与情节时，遂留下一段再现技艺与诚意（必然）的虚枉道途──对比121页那封信就知道了。不是吗萧诒徽。

　　然萧诒徽仍是我所见，少数认真相信文学，也认真想打破文学的人（唉我想不出其他词汇，反正萧诒徽也是符号，姑且粗糙地用着吧）。他相信文学只因他相信其他事物，他想打破文学也只因他想打破其他事物。

　　在萧诒徽的灵视里，一切日常都被赋予意义──读到柠檬熏鲑鱼那段我不禁笑了，因为我曾在景美女中附近的家乐福和萧诒徽吃过争鲜，听他说柠檬熏鲑鱼。

　　是的，萧诒徽的表演成分不高。我是说，他写的，恐怕都是真的。我的意思不是「耶我们来偷窥萧诒徽这个暴露狂吧！」，而是，萧诒徽天生吃这行饭，不必烦恼技术、策略，他不过就是把所思所想写出来而已。材料浑然天成在脑海里，写字如同说话。

　　因为惊人的才气，这终究是一本太过好看的书。

　　将残酷视为常态，因之柔软，尽管柔软本身亦是残酷的。而这本书最残酷之处在于，它自相矛盾、永远无法抵达──从起初动机（投递一封不可能的信），到萧诒徽笔下不可破译的镜像──

　　所有信件最终都指向矛盾，「如果我们的爱，必使我们之中的一个成为对方的神，那么，神到底是相信对方的那一个，还是骗过对方的那一个？」、「妳什么也不会知道了。所以，我什么都想让妳知道。」、「我可以永远待在你的房间，假装世界上最古老的摄影机正对着我们，我要在你身边，一动也不动的，只为了和你一起成为一张照片上、唯一的两个人。」、「所以，不要回信给我。要是你回了信，这一切就显得太过平凡了。」、「妳不要记得我。也不要忘记我。」、「你没有犯错，你只是太健康了而已。我爱你。我希望你永远健康。」、「那感觉像我这辈子所有失去的东西、全都又失去了一次。」……

　　这是对爱与世间一切事物、内核的质疑。而且诒徽，你有没有发现，这些向你索求罐头的人，几乎个个都极擅文字？书名副标订的，「文学」，究竟能涵括什么呢？

　　我们终究无法触及，我们无法触及的世界。还有后来，想再请你帮我写信的时候，游戏已经结束了。但没关系，我对你的信任未曾动摇。

　　其实柠檬熏鲑鱼我真的还好，八月再一起吃披萨吧。这次的店我挑。

💬

暂时没有评论

成为第一个分享使用心得的人吧！