香港故事:卷二 | 劉以鬯 | 本事 | 9789887209713

1967 年，劉以鬯應羅孚（時任《新晚報》總編輯）邀請，以筆名「太平山人」在新晚報

撰寫專欄「香港故事」，每日一篇，每篇一個完整小故事，取材於香港時令、時事、日

常見聞與小人物生活，透過虛構情節映照香港社會現實，風格通俗卻不乏觀察與人情味，

類似「清明上河圖」式的香港風俗畫卷。

時期為1967–1969年，持續三年，累計篇數不一：劉以鬯本人提及約九百多篇，現搜集

整理出版三大卷《香港故事》共八一四篇。

時值六七暴動前後，香港社會動盪，左派《新晚報》邀請劉以鬯撰寫此類接地氣的專欄，

有說是羅孚「左右通吃」的編輯策略。

劉以鬯一生「左手畫圓、右手畫方」：左手寫流行小說養家，右手寫嚴肅實驗文學。他

自述在《新晚報》寫此專欄，有娛人也有娛己——部分篇章融入對香港社會的微妙觀察

與人性刻畫，故事多以「太平山下」片段為背景，反映香港小市民的喜怒哀樂、世態炎

涼，語言親民，具強烈本土性。

筆名「太平山人」也反映劉以鬯對香港的認同與歸屬感：他1948年南來後長期居港島，

視香港為創作中心，常以「太平山」象徵本地視角，周旋於左右報刊之間。評論者常將

此筆名與劉以鬯的「香港書寫」連結，視為他從南來文人轉變為香港文學重要參與者的

標誌。即使在左派報紙上，他也未寫宣傳式作品，而是以中立、通俗卻帶有觀察深度的

筆觸，記錄六七暴動前後的香港社會。

令人遺憾的是，這「香港故事」系列的寫作，因時代久遠，散佚於報紙、篇數龐大，收

集不易，一直未曾結集出版，亦沒有研究者涉獵，它在香港文壇「雅俗共賞」傳統中，

當然是非常重要資源補充，在作者劉以鬯來說，它強化了劉先生作為「香港作家」的形

象：即使在左派報紙，也以中立、通俗卻有深度的筆觸記錄香港。

劉以鬯(1918–2018)，BBS，MH，原名劉同繹，字昌年，香港著名小說家、編輯，

香港公開大學榮譽教授。生於上海，祖籍浙江寧波鎮海。1936年開始發表創作，主

要作品有《酒徒》《對倒》《郵票》《潮濕的記憶》《有趣的事情》《天堂與地獄》

《島與半島》《他有一把鋒利的小刀》《劉以鬯手稿：郵票裏的文學世界》等。